Встревоженный - перевод с русского на английский
alarmed, anxious, uptight, troubled, disturbed, dismayed
Смотрите также: встревожить
Основные варианты перевода слова «встревоженный» на английский
- troubled |ˈtrʌbld| — беспокойный, встревоженный, штормовой, предвещающий бурюСмотрите также
у него был встревоженный вид; у него был озабоченный вид — he was showing signs of worry
Примеры со словом «встревоженный»
Такие внезапные перемены встревожат её.
Such a sudden change will unsettle her.
Я был поражён /встревожен/, увидев Аманду.
I was startled to see Amanda.
Мужчины были встревожены громким свистом.
The men were thrilled by a loud whistle blow.
Вы встревожены и взволнованы жалобами тех леди.
You are alarmed and agitated by the lamentations of those ladies.
Преподаватели успокоили встревоженных родителей.
Teachers reassured anxious parents.
Натали была встревожена новостью, и не без причины.
Natalie was alarmed by the news, and with reason.
Работники сильно встревожены перспективой сокращений.
Workers are sweating bullets over the possibility of job losses.
Экологи встревожены ростом загрязнения окружающей среды.
Environmentalists are alarmed by the increase in pollution.
Она была сильно встревожена новостью о тяжёлой болезни отца.
She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill.
Вы меня не расслышали. Я сказал, что встревожен, а не рассержен.
You misheard me. I said I was feeling anxious, not angry.
Непрекращающиеся слухи о продаже бизнеса встревожили персонал.
Persistent rumors that the business is for sale have alarmed the staff.
Родители были встревожены, не проинформированы и изолированы.
Parents were left anxious, uninformed, and isolated.
