Дешевый - перевод с русского на английский
cheap, inexpensive, tatty, dime, sixpenny, uncostly, gimcrack, cheapjack
Основные варианты перевода слова «дешевый» на английский
- cheap |tʃiːp| — дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, обесцененный, доставшийся легкодешёвый материал — cheap material
дешёвый заменитель — cheap substitute
очень дешевый магазин — very cheap store
дешёвый [дорогой] кредит — cheap [dear] money
трехкопеечный; очень дешёвый — dirt cheap
дешевле пареной репы; очень дешёвый — dog cheap
кредит под низкий процент; дешёвый кредит — cheap credit
удешевлённый тариф; льготный тариф; дешёвый тариф — cheap rate
а) обесценивающиеся деньги; деньги с низкой покупательной способностью; б) дешёвые деньги, невысокая стоимость займов, нестеснённый кредит; низкие процентные ставки — cheap money
дешёвый приключенческий или детективный роман; дешёвый детективный роман — dime novel
дешевый [недорогой] магазин — low-price store
Смотрите также
дешёвый юмор — slapstick humour
дешёвый отель — flea house
дешёвый портвейн — log-juice
дешёвый ресторан — slippery tit
дешёвый портвейн — grocer's port
дешёвый алкоголь — forty-one
показной; дешёвый — and twopence coloured
дешёвый политикан — two-bit politician
ерундовый; дешёвый — coffee-and-doughnut
дешёвый автомобиль — popular car
дешёвый ресторанчик — ham joint
дешёвый сорт топлива — poor class of oil
более дешёвый материал — less costly material
дешёвый отель; ночлежка — chinch-pad
дешевый корм (для скота) — low-cost feed
дешёвый сыр, особ. чеддер — rat cheese
стоящий недорого, дешёвый — low-priced
дешёвый автомобиль, фордик — tin lizzie
дешёвый легковой автомобиль — low-cost car
дешёвый ресторан; закусочная — hash-house hashhouse
презренный; грошовый; дешёвый — three farthing
получать более дешёвый кредит — obtain cheaper credit
со скидкой; по дешёвке; дешёвый — bon marche
дешёвый приём; халтура; дешёвка — hockey-pokey
дешёвый, грязный портовый притон — chain-locker
самогон; дешёвый спиртной напиток — sneaky pete
низкосортный товар; дешёвый товар — bottom-of-the-line product
дешёвой расцветки; кричащий, безвкусный — twopence coloured
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- low |ləʊ| — низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, низший, плохой, пониженныйдешёвый вариант — low cost option
низкая стоимость; дешёвый — low cost
дешёвый сектор товарного ассортимента — low end of the line
Примеры со словом «дешевый»
Можно купить дешевый однодневный проездной на автобус.
You can buy a cheap one-day bus pass.
У него довольно дешевый юмор.
All he can do is corn.
Он курил дешёвую сигару.
He was smoking a stogie.
Дешевле купить это оптом.
It is cheaper to buy it in bulk.
Дешевле купить его оптом.
It is cheaper to buy it in bulk.
Он зачастил в дешёвые бары.
He began frequenting cheap bars.
Этот старый стул — дешёвый.
This old chair is cheap.
Она опьянела от дешёвого вина.
She got blotto on cheap wine.
У Льюиса продают дешёвое бельё.
They're selling linen off cheap in Lewis's.
Он напился допьяна дешёвым вином.
He got drunk on cheap wine.
Билеты были дешевле, чем я ожидал.
Tickets were less expensive than I had expected.
Дешевле жить на юге, чем на севере.
It is cheaper to live in the south than in the north.
