Диссертация - перевод с русского на английский
thesis, dissertation, theses
Основные варианты перевода слова «диссертация» на английский
- thesis |ˈθiːsɪs| — диссертация, тезис, положение, безударный слог стопыдокторская диссертация — a doctoral dissertation
диссертация по математике — dissertation on /upon/ mathematics
диссертация на соискание учёной степени доктора философии — dissertation for the degree of Ph.Dissertation
Примеры со словом «диссертация»
Диссертация была скромно озаглавлена "Некоторые замечания об одной из пьес Шекспира".
The dissertation was entitled, modestly, 'Remarks about a play by Shakespeare'.
Она усиленно работает над своей диссертацией.
She is driving away at her doctoral thesis.
Она накапливает массу данных для диссертации.
She is amassing a lot of data for her thesis.
Вы должны пронумеровать страницы диссертации.
You should number the pages of the thesis.
Комиссия разнесла эту диссертацию в пух и прах.
The committee blew the thesis sky-high.
Синтия всё ещё работает над своей диссертацией.
Cynthia's still working on her thesis.
Дональд получил отсрочку для окончания диссертации.
Donald's been given an extension to finish his thesis.
Не могли бы вы развить эти мысли в своей диссертации?
Could you develop the ideas in your thesis?
В этой диссертации большая заслуга его консультанта.
The thesis owes much to his adviser.
Я всё ещё провожу исследования для своей диссертации.
I'm still doing research for my thesis.
Он направил всю свою энергию на написание диссертации.
He directed all his energies into his dissertation.
Он провёл лето, собирая материал для своей диссертации.
He spent the summer researching his dissertation.
