Основные варианты перевода
- dab |dæb| — прикосновение, ершоватка, лиманда, пятно, дока, знаток, мастерСмотрите также
голова дока — head of a dock
аренда дока — dock rent
знаток; дока — a oner at
перегон дока — dock towage trip
парапет дока — dock cope
выйти из дока — come out of dock
уклон дна дока — rise of the floor line
начальник дока — dock master
подъём дна дока — rise in floor
резонансная дока — bent top
затвор сухого дока — drydock gate
спустить судно с дока — undock the vessel
подошва дока; дно дока — dock bottom
род дока с кильблоками — shallow dock
дно бассейна; порог дока — dock apron
носовая оконечность дока — forward dock end
осадка при выводе из дока — draft at float-out
сажать судно на опоры дока — to shore vessel in dock
уступ в стенке сухого дока — dock-wall altar
цепь для провешивания оси дока — centering chain
опорные устройства сухого дока — dry-dock blocking
судно обслуживания сухого дока — dry-dock companion craft
кингстон отсека плавучего дока — compartment valve
разрешение на выход судна из дока — dock permit
предельный уровень погружения дока — dock maximum submersion level
вывод корабля из строительного дока — dry-dock launching
платформа вдоль стенки плавучего дока — altar platform
доковые ворота; затвор дока; ворота дока — dock gate
Примеры со словом «дока»
В истории он — дока.
He is a whale on / at history.
В математике он - дока.
He's a math whiz.
Мы вывели судно из дока в полдень.
We undocked at noon.
В том, что касается радио, Майкл дока.
Michael is all clued up about radio.
Территория бывшего дока созрела для застройки.
The former dock area is ripe for development.
Каботажные суда можно было бы направить к главным докам, песчаным баржам и т.д.
The coasters could be diverted to the main docks and the sand barges, etc.
Моя яхта стояла в доке всю зиму.
My boat has been lying up in the harbour all winter.
Корабль находится в доке на ремонте.
The ship is in dock for repairs.
Многие корабли теперь разгружаются в другом доке.
Most ships unload at another dock now.
Его зовут Боб, но неофициально он известен как Док.
His name is Bob, but he's unofficially known as Doc.
Корабль прибыл в док с опозданием более чем на сутки.
She ship arrived at the dock more than a day late.
