Йогурт

греческий йогурт
Greek yoghurt

Этот йогурт — со вкусом клубники.
This yoghurt tastes of strawberries.

Я ем натуральный йогурт с хлопьями.
I eat natural yoghurt with my cereal.

Если вы всё ещё голодны, у вас остался йогурт.
There's a yogurt left if you're still hungry.

Производитель попытался отозвать испорченный йогурт.
The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt.

В рецепте сказано, что можно заменить сметану йогуртом.
The recipe says you can substitute yoghurt for the sour cream.

На завтрак у неё обычно чашка чая, яблоко и неизменный йогурт.
For breakfast she usually has a cup of tea, an apple and her inevitable yoghurt.

Мы готовим негомогенизированный йогурт со слоем сливок сверху.
We produce unhomogenized yogurt with a layer of cream on top.

На завтрак я ограничился апельсиновым соком, йогуртом и чёрным кофе.
I settled for orange juice, yogurt, and black coffee for breakfast.

Немолочные замороженные десерты готовятся из соевого молока или соевого йогурта.
Non-dairy frozen desserts are made from soy milk or soy yogurt.

Его еда представляет собой скудную пищу бедняков: чай, хлеб, йогурт, немного сыра, овощи.
His meals are the frugal fare of the poor: tea, bread, yogurt, a bit of cheese, vegetables.

Он всю зиму копил пустые баночки из-под йогурта, чтобы весной использовать их для выращивания рассады.
He's been hoarding empty yogurt containers all winter, with the intention of using them to start seedlings in the spring.