Кровопролитие - перевод с русского на английский
bloodshed, bloodletting, blood, slaughter
Основные варианты перевода слова «кровопролитие» на английский
- bloodshed |ˈblʌdʃed| — кровопролитиеостановить кровопролитие; прекратить кровопролитие; прекратить — stay bloodshed
пролить кровь, совершить кровопролитие — to spill blood
Примеры со словом «кровопролитие»
Пожалуйста, остановите кровопролитие!
Please stay the bloodshed!
Поможем остановить кровопролитие в Тиморе.
Let us help stop the haemorrhage in Timor.
Борьба сопровождалась кровопролитием. / Борьба не была бескровной.
The strife was not unbloody.
Церковные иерархи вознесли молитвы к Богу и осудили кровопролитие.
Church leaders offered prayers and condemned the bloodshed.
Кровопролитие началось, когда партизаны предприняли неожиданную атаку.
The blood shed started when the partisans launched a surprise attack.
В фильме есть сцены насилия и кровопролития.
The movie contains scenes of violence and bloodletting.
Кровопролития и убийства в этой долине — далеко не новость.
The valley is no stranger to bloodshed and murder.
Годы насилия и кровопролития превратили большую часть страны в руины.
Years of violence and bloodshed have left much of the country in ruins.
Через десять дней после кровопролития Гитлер присвоил этой акции особое название.
Ten days after the bloodletting Hitler gave the action its name.
