Купаться - перевод с русского на английский
bathe, wallow
Основные варианты перевода слова «купаться» на английский
- bathe |beɪð| — купаться, купать, мыть, омывать, выкупать, окунать, окунаться, обмывать плавать /купаться/ в крови — to bathe in blood
купаться без костюма /голышом/ — to bathe in the nude
купаться без костюма; купаться голышом — bathe in the nude
- wallow |ˈwɑːləʊ| — валяться, купаться, барахтаться, погрязать, утопать купаться без костюма /голышом/ — to bathe in the nude
купаться без костюма; купаться голышом — bathe in the nude
купаться в деньгах — to wallow in money
купаться в деньгах [в роскоши] — to wallow in money [in luxury]
купаться в деньгах [в роскоши] — to wallow in money [in luxury]
Смотрите также
купаться в роскоши — to walk in golden / silver slippers
ходить [купаться] нагишом — to go about [to swim] naked
в этой реке опасно купаться — the river is dangerous for bathers
купаться в золоте /в деньгах/ — to roll in money
жить в роскоши, купаться в золоте — to walk in golden /in silver/ slippers slipper
купаться в деньгах, жить в достатке — to be rolling in money / it
купаться в деньгах; быть при деньгах — have money
купаться в деньгах; быть очень богатым — stink of money
утопать в роскоши, купаться в богатстве — to stink with wealth
купаться в роскоши; купаться в золоте; есть на серебре — walk in golden slippers
купаться в обнажённом виде; купание в обнажённом виде; купаться нагишом — skinny-dip
ходить [купаться] нагишом — to go about [to swim] naked
в этой реке опасно купаться — the river is dangerous for bathers
купаться в золоте /в деньгах/ — to roll in money
жить в роскоши, купаться в золоте — to walk in golden /in silver/ slippers slipper
купаться в деньгах, жить в достатке — to be rolling in money / it
купаться в деньгах; быть при деньгах — have money
купаться в деньгах; быть очень богатым — stink of money
утопать в роскоши, купаться в богатстве — to stink with wealth
купаться в роскоши; купаться в золоте; есть на серебре — walk in golden slippers
купаться в обнажённом виде; купание в обнажённом виде; купаться нагишом — skinny-dip
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- swim |swɪm| — плавать, плыть, проплывать, переплывать, кружиться, проплавать пойдём купаться — let's go for a swim
купаться нагишом — go swim naked
пойдёмте купаться — let's have a swim
- bath |bæθ| — купать, мыть купаться нагишом — go swim naked
пойдёмте купаться — let's have a swim
купаться без костюма — to swim in the raw
купаться в роскоши; утопать в роскоши — swim in luxury
отправиться на пляж; пойти поплавать; пойти купаться — go for a swim
ещё 3 примера свернуть купаться в роскоши; утопать в роскоши — swim in luxury
отправиться на пляж; пойти поплавать; пойти купаться — go for a swim
купаться в море блаженства — to be in a bath of bliss
принимать ванну; принять ванну; купаться — have a bath
возиться /купаться/ в пыли; принять пылевую ванну (о птицах) — to take a dust bath
- bask |bæsk| — греться, наслаждаться, греться на солнце принимать ванну; принять ванну; купаться — have a bath
возиться /купаться/ в пыли; принять пылевую ванну (о птицах) — to take a dust bath
купаться в лучах славы — bask in glory
Примеры со словом «купаться»
Ты идёшь купаться?
Are you coming in for a dip?
Пойдёмте купаться.
Let's go for a swim.
Они пошли купаться.
They went for a bathe.
Мы пошли купаться на море.
We went for a bathe in the sea.
Он любит купаться, и я тоже.
He likes bathing and so do I.
В этой реке можно купаться?
Is it safe to bathe in this river?
В субботу мы пошли купаться.
We went swimming on Saturday.
На этом пляже можно купаться?
Is the beach safe for bathing?
Здесь можно / безопасно купаться?
Is it safe to swim here?
На этом пляже безопасно купаться?
Is this beach safe for bathing?
После обеда близнецы пошли купаться.
The twins went swimming after lunch.
Я думала, что мы завтра пойдём купаться.
I thought we'd go swimming tomorrow.
