Bath

I spent half an hour soaking in a hot bath. 

Я полчаса пролежал в горячей ванне.

I'll have a bath and go to bed. 

Я приму ванну и лягу спать.

Each room has a private bath. 

В каждом номере есть отдельный санузел.

All I need is a bath, a decent meal, and a good long sleep. 

Все, что мне нужно — это принять ванну, нормально поесть и хорошо выспаться.

I watched the bath water drain away. 

Я смотрел, как вода потихоньку спускается из ванны.

She likes a hot bath last thing at night. 

Она любит перед сном принять горячую ванну.

After a week of camping, I really needed a bath. 

После недели, проведённой в палатке, мне очень нужно было принять ванну.

Gallons of water cascaded over the side of the bath. 

Галлоны воды хлынули через край ванны.

Nothing makes me feel more relaxed than a nice hot bath. 

Ничто не так меня не расслабляет, как хорошая горячая ванна.

Soak in a warm bath to relax. 

Примите тёплую ванну, чтобы расслабиться.

I had a good long soak in the bath. 

Я вдоволь понежилась в ванне.

Her nerves were soothed by a warm bath. 

Она успокоилась, приняв тёплую ванну.

I could hear her running a bath upstairs. 

Я слышал, как она наверху набирает ванну.

Plunge the fabric into a bath of black dye. 

Окуните ткань в ванну с черным красителем.

He was watching the cat giving itself a bath. 

Он смотрел, как умывается кошка.

I could hear her sloshing around in the bath. 

Я слышал, как она плещется в ванне.

Could you serve this gentleman please, Miss Bath? 

Не могли бы вы обслужить этого джентльмена, мисс Батт?

Could you run me a nice hot bath while I finish my meal? 

Ты не мог бы напустить мне хорошую горячую ванну, пока я доедаю?

He has a good bath every morning. 

Каждое утро он хорошенько отмокает в ванне.

A hot bath should help to relax you. 

Горячая ванна должна помочь вам расслабиться.

She left a dirty ring around the bath. 

После неё вокруг ванны осталось грязное кольцо.

She soaked the etching in an acid bath. 

Она погрузила гравюру в ванну с кислотой.

She had a hot bath and washed her hair. 

Она приняла горячую ванну и вымыла голову.