Наговорить

Мы много чего наговорили друг другу.
We made a great phrase with each other.

Она наговорила по телефону огромную сумму.
She ran up an enormous phone bill.

Мне стало стыдно за то, что я ему наговорил.
I felt ashamed of the things I'd said to him.

Он замолчал, испугавшись, что наговорит лишнего.
He paused, afraid lest he say too much.

Ему хватило ума остановиться, пока не наговорил лишнего.
He had the wisdom to stop before he said too much.

Библиотекарь наговорила нам кучу чепухи о том, как можно попасть в тюрьму за просроченные книги.
The librarian told us a lot of hogwash about how you can go to jail for having overdue books.

Он такое наговорит.
His stories are a bit steep.

Я не знаю, что он там ей наговорил, но он, вероятно, залепил такое, что она с тех пор не разговаривает с ним.
I don't know what he said to her but it must have been pretty near the mark because she refused to speak to him ever since.