Неадекватность - перевод с русского на английский

inadequacy

Основные варианты перевода слова «неадекватность» на английский

- inadequacy |ɪnˈædɪkwəsɪ|  — неадекватность, недостаточность, неполноценность, несоразмерность
неадекватность эмоций — inadequacy of emotions
неадекватность модели — model inadequacy
неадекватность раздражения — stimulus inadequacy
внутренняя неадекватность; присущая неадекватность — intrinsic inadequacy
психологическое несоответствие; психологическое неадекватность — psychologic inadequacy

Смотрите также

неадекватность предсказаний — predictive failure
неадекватность поведения; иррегулярность поведения — irregularity of behavior
неадекватность перебора; несогласованность; плохой подбор — badness of fit

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- incongruity |ˌɪnkɑːnˈɡruːətɪ|  — несоответствие, несовместимость, неуместность
эмоциональная неадекватность — incongruity of affect

Примеры со словом «неадекватность»

Скромный рецензент может быть поражён неадекватностью обобщения.
The modest reviewer may find himself struck by the inadequacy of summarization.