Непрекращающийся - перевод с русского на английский
incessant, unceasing, inextinguishable, never-ceasing, never-ending
Основные варианты перевода слова «непрекращающийся» на английский
- incessant |ɪnˈsesnt| — непрерывный, непрекращающийся, непрестанный, несмолкаемый, неумолкаемыйСмотрите также
непрекращающийся дождь — unremitting rain
непрекращающийся; нескончаемый — never ceasing
упорный /непрекращающийся/ дождь — settled rain
откровенно порнографический; трудноподдающийся; непрекращающийся — hard-core
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- persistent |pərˈsɪstənt| — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступныйПримеры со словом «непрекращающийся»
В течение трех дней шёл непрекращающийся дождь.
There has been ceaseless rain for three days.
Хотя инфекция и прошла, но у него остался непрекращающийся кашель.
Although the infection cleared up, he was left with a persistent cough.
Мы прислушиваемся к их сильному непрекращающемуся рёву.
We listen to their deep and ceaseless roar.
Непрекращающиеся слухи о продаже бизнеса встревожили персонал.
Persistent rumors that the business is for sale have alarmed the staff.
Это достижение мужской команды померкло по сравнению с непрекращающимися успехами женской.
The achievement of the men's team was overshadowed by the continuing success of the women's team.
папино общее раздражение непрекращающимися жалобами, которые доносились с заднего сиденья автомобиля
Dad's general irritation at the incessant complaining coming from the back seat of the car
Я так промок под этим непрекращающимся дождём, что не мог дождаться возможности переодеться в какую-нибудь сухую одежду.
I was so bedraggled by the relentless rain that I couldn't wait to get into some dry clothes.
