Непреодолимый - перевод с русского на английский
insurmountable, irresistible, compelling, insuperable, overpowering
Основные варианты перевода слова «непреодолимый» на английский
- irresistible |ˌɪrɪˈzɪstəbl| — непреодолимый, неотразимый, неопровержимыйРодственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- impassable |ɪmˈpæsəbl| — непроходимый, непролазный, непроезжийПримеры со словом «непреодолимый»
Сила волн была непреодолима.
The force of the waves was irresistible.
Желание смеяться стало непреодолимым.
The desire to laugh became a compulsion.
У него непреодолимая тяга к путешествиям.
He has an itch to travel.
Укрепления форта считались непреодолимыми.
The fort's defenses were thought to be impenetrable.
Её финансовые проблемы стали непреодолимыми.
Her financial problems could no longer be overcome.
Меня охватило непреодолимое желание заплакать.
I was overcome by an irresistible urge to cry.
Они столкнулись с рядом непреодолимых препятствий.
They were faced with several insurmountable obstacles.
Она почувствовала непреодолимое желание его ударить.
She felt an overwhelming desire to hit him.
Языковая разница оказалась непреодолимым препятствием.
The language difference proved an insurmountable barrier.
Он почувствовал непреодолимое желание дать ей пощёчину.
He felt an overpowering desire to slap her.
Искушение поддаться отчаянию может стать непреодолимым.
The temptation to despair may become overwhelming.
Как обычно, герой столкнулся с непреодолимыми трудностями.
As usual, the hero was facing insuperable odds.
