Новенький

fresh, brand-new, new guy, new boy

новенький, непотрёпанный (о книге, почтовой марке и т. п.); блестящий, новый (о монете, медали и т. п.) — in mint condition /state/
- new |nuː|  — новейший, новый, недавний, другой, свежий, обновленный, иной
совершенно новый; новенький — brand new
новёхонький; с иголочки; новенький — span new

Примеры со словом «новенький»

Этот новенький казался просто находкой.
The new man seemed to be a gem.

Перешитый обратной стороной воротник выглядел, как новенький.
The reversed collar looked as good as new.

амер. как дела?, что новенького?
How's tricks?

Каковы последние разработки? / Что новенького?
What are the latest developments?

Что новенького слышно о твоих документах на поступление в университет?
What's the latest news on your university application?

Джен утром забежала ко мне на работу, чтобы рассказать, что у неё новенького.
Jan dropped into the office this morning to tell me her news.

— Летом офис на полтора месяца закроют. — В самом деле? Это для меня что-то новенькое.
'The office is going to be closed for six weeks this summer.' 'Really? That's a new one on me.'