Нормальный - перевод с русского на английский
normal, standard, sane, ordinary, average, all in the day's work
Основные варианты перевода слова «нормальный» на английский
- normal |ˈnɔːrml| — нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический нормальный ряд — normal series
нормальный тип — normal type
нормальный шаг — normal pith
- standard |ˈstændərd| — стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый нормальный тип — normal type
нормальный шаг — normal pith
нормальный сон — normal sleep
нормальный граф — normal graph
нормальный след — normal trace
нормальный вкус — normal flavor
нормальный опус — normal exave
нормальный слух — normal hearing
нормальный класс — normal class
нормальный конус — normal cone
нормальный поток — normal current
нормальный пучок — normal sheaf
нормальный базис — normal basis
нормальный идеал — normal ideal
нормальный откат — normal recoil
нормальный отрыв — normal fracture
нормальный режим — normal response mode
нормальный ветер — normal wind
нормальный напор — normal pressure head
нормальный пульс — normal pulse
нормальный каллус — normal callus
нормальный контур — normal contour
нормальный разрыв — normal discontinuity
сильно нормальный — strongly normal
вполне нормальный — totally normal
нормальный окисел — normal oxide
нормальный тензор — normal tensor
нормальный бензин — normal gasoline
нормальный гранит — normal granite
ещё 27 примеров свернуть нормальный граф — normal graph
нормальный след — normal trace
нормальный вкус — normal flavor
нормальный опус — normal exave
нормальный слух — normal hearing
нормальный класс — normal class
нормальный конус — normal cone
нормальный поток — normal current
нормальный пучок — normal sheaf
нормальный базис — normal basis
нормальный идеал — normal ideal
нормальный откат — normal recoil
нормальный отрыв — normal fracture
нормальный режим — normal response mode
нормальный ветер — normal wind
нормальный напор — normal pressure head
нормальный пульс — normal pulse
нормальный каллус — normal callus
нормальный контур — normal contour
нормальный разрыв — normal discontinuity
сильно нормальный — strongly normal
вполне нормальный — totally normal
нормальный окисел — normal oxide
нормальный тензор — normal tensor
нормальный бензин — normal gasoline
нормальный гранит — normal granite
нормальный пар — standard steam
нормальный шов — standard weld
нормальный шрифт — standard type
- sane |seɪn| — здравомыслящий, нормальный, разумный, здравый, в своем уме нормальный шов — standard weld
нормальный шрифт — standard type
нормальный фильтр — standard strainer
нормальный тройник — standard tee
нормальный термометр — standard thermometer
нормальный потенциал — standard potential
нормальный шаг резьбы — standard pitch of thread
обычный нормальный риск — standard risk
нормальный ряд напряжений — standard electromotive series
нормальный плоский образец — standard plate specimen
нормальный проектный режим — standard design mode
кадмиевый нормальный элемент — cadmium standard element
нормальный кубический фут/час — standard cubic foot/feet per hour
нормальный кубический фут/мин — standard cubic foot/feet per minute
насыщенный нормальный элемент — saturated standard cell
образцовый нормальный элемент — reference standard cell
ненасыщенный нормальный элемент — unsaturated standard cell
нормальный спектрофотометр Добсона — standard spectrophotometer
железнодорожный нормальный габарит — standard clearance gauge
нормальный габарит; стандартный зазор — standard clearance
нормализованный болт; нормальный болт — standard bolt
термостатированный нормальный элемент — temperature-controlled standard cell
нормальный проектный режим системы в целом — standard full-system design mode
нормальный элемент, погружённый в масляную ванну — oil-immersed standard cell
нормальный элемент, содержащийся в воздушном термостате — air bath standard cell
буровой комплект по паспорту; нормальный буровой комплект — standard round
стандартный профиль; нормальный профиль; нормальное сечение — standard section
стандартный амперметр; образцовый амперметр; нормальный амперметр — standard ammeter
нормальный образец для испытания; стандартная испытательная балка — standard test bar
ещё 27 примеров свернуть нормальный тройник — standard tee
нормальный термометр — standard thermometer
нормальный потенциал — standard potential
нормальный шаг резьбы — standard pitch of thread
обычный нормальный риск — standard risk
нормальный ряд напряжений — standard electromotive series
нормальный плоский образец — standard plate specimen
нормальный проектный режим — standard design mode
кадмиевый нормальный элемент — cadmium standard element
нормальный кубический фут/час — standard cubic foot/feet per hour
нормальный кубический фут/мин — standard cubic foot/feet per minute
насыщенный нормальный элемент — saturated standard cell
образцовый нормальный элемент — reference standard cell
ненасыщенный нормальный элемент — unsaturated standard cell
нормальный спектрофотометр Добсона — standard spectrophotometer
железнодорожный нормальный габарит — standard clearance gauge
нормальный габарит; стандартный зазор — standard clearance
нормализованный болт; нормальный болт — standard bolt
термостатированный нормальный элемент — temperature-controlled standard cell
нормальный проектный режим системы в целом — standard full-system design mode
нормальный элемент, погружённый в масляную ванну — oil-immersed standard cell
нормальный элемент, содержащийся в воздушном термостате — air bath standard cell
буровой комплект по паспорту; нормальный буровой комплект — standard round
стандартный профиль; нормальный профиль; нормальное сечение — standard section
стандартный амперметр; образцовый амперметр; нормальный амперметр — standard ammeter
нормальный образец для испытания; стандартная испытательная балка — standard test bar
нормальный человек — sane man
- ordinary |ˈɔːrdnerɪ| — обычный, обыкновенный, простой, ординарный, заурядный, нормальный нормальный скат — ordinary pitch
нормальный плуг — ordinary plow
нормальный ход дела — ordinary course of business
нормальный бюджет; обычный бюджет — ordinary budget
нормально развитый пляж; нормальный пляж — ordinary beach
нормальный плуг — ordinary plow
нормальный ход дела — ordinary course of business
нормальный бюджет; обычный бюджет — ordinary budget
нормально развитый пляж; нормальный пляж — ordinary beach
Смотрите также
нормальный риск — fair risk
нормальный кокон — sound cocoon
нормальный сброс — centripetal fault
нормальный штопор — upright spin
нормальный уровень — term level
нормальный шпангоут — forming frame
нормальный ряд долот — complete line of rock bits
психически нормальный — person of sound mind
нормальный пиранометр — normal-incidence pyranometer
нормальный фон металла — background level of metal
нормальный кокон — sound cocoon
нормальный сброс — centripetal fault
нормальный штопор — upright spin
нормальный уровень — term level
нормальный шпангоут — forming frame
нормальный ряд долот — complete line of rock bits
психически нормальный — person of sound mind
нормальный пиранометр — normal-incidence pyranometer
нормальный фон металла — background level of metal
нормальный женский таз — gynecoid pelvis
нормальный угловой шов — flat-faced fillet weld
нормальный минный горн — common mine
нормальный ход торговли — quiet trading
любой нормальный человек — any man in his senses
нормальный широтный градиент — latitude gradient
нормальный срок беременности — full gestation term
нормальный уровень воды в реке — open river stage
нормальный угловой сварной шов — flush fillet weld
нормальный уровень воды; межень — mean water
нормальный пробел; узкий пробел — en space
нормальный ряд алмазных коронок — entire range of diamond crowns
нормальный геологический разрез — columnar geologic section
вес тары, превышающий нормальный — excess tare
нормальный логарифмический закон — lognormal law
порядочный человек; честный малый — an all-right guy
нормальный проектный режим полёта — stand design mode flying
нормальный подпорный уровень воды — permanent water level
обыкновенный сброс; нормальный сброс — downthrow fault
нормальный /надлежащий/ порядок вещей — the (eternal) fitness of things
ещё 20 примеров свернуть нормальный угловой шов — flat-faced fillet weld
нормальный минный горн — common mine
нормальный ход торговли — quiet trading
любой нормальный человек — any man in his senses
нормальный широтный градиент — latitude gradient
нормальный срок беременности — full gestation term
нормальный уровень воды в реке — open river stage
нормальный угловой сварной шов — flush fillet weld
нормальный уровень воды; межень — mean water
нормальный пробел; узкий пробел — en space
нормальный ряд алмазных коронок — entire range of diamond crowns
нормальный геологический разрез — columnar geologic section
вес тары, превышающий нормальный — excess tare
нормальный логарифмический закон — lognormal law
порядочный человек; честный малый — an all-right guy
нормальный проектный режим полёта — stand design mode flying
нормальный подпорный уровень воды — permanent water level
обыкновенный сброс; нормальный сброс — downthrow fault
нормальный /надлежащий/ порядок вещей — the (eternal) fitness of things
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- regular |ˈreɡjələr| — регулярный, обычный, очередной, правильный, официальный, постоянный нормальный веер — regular sheaf
нормальный стык — regular joint
нормальный литопон — regular lithopone
нормальный электрокорунд — regular alumina
нормальный помол; обычный помол — regular grind
- natural |ˈnætʃrəl| — природный, естественный, натуральный, дикий, обычный, врожденный нормальный стык — regular joint
нормальный литопон — regular lithopone
нормальный электрокорунд — regular alumina
нормальный помол; обычный помол — regular grind
естественный износ; нормальный износ — natural wear and tear
нормальный уровень воды; бытовой уровень — natural water level
нормальный уровень воды; бытовой уровень — natural water level
Примеры со словом «нормальный»
Кофе нормальный?
Is the coffee alright?
Пол — нормальный парень.
Paul is an OK kind of guy.
У альбиносов отсутствует нормальный кожный пигмент.
Albinos lack normal skin pigment.
Я одолжил Фенелле десятку на нормальный букет цветов.
I subbed Fenella a tenner to get a decent bunch of flowers.
Бен — совершенно нормальный ребенок, во всех отношениях.
Ben is a perfectly normal child in every way.
Этот больной раком лёгких не может сделать нормальный вдох.
The lung cancer patient cannot inspire air very well.
Моя мама — человек нормальный. Она бы никогда меня не выгнала.
My mum's sound. She'd never throw me out.
Не думаю, чтобы хоть один нормальный человек всерьёз воспринял подобные угрозы.
I don't think any sane person would take his threats seriously.
Четырнадцать лет — вполне нормальный возраст достижения половой зрелости для девушек.
Fourteen is a fairly normal age for a girl to reach puberty.
Вот видите! Этот старик вполне нормальный.
Well there! Nothing queer about the old man.
Он мой сын, и я хочу, чтобы он вел нормальный образ жизни.
He's my son and I want him to fly right.
Он совсем не эксцентричный и безответственный человек, а вполне нормальный парень.
He's not a kook or a flake, he's a legitimate guy.
