Standard
684
прилагательное ↓
- общепринятый, нормативный, образцовый
- образцовый, классический; выдержавший проверку временем
- средний, нормальный (о фигуре)
- отвечающий санитарному стандарту (о продовольствии не высших сортов)
- стоячий
- штамбовый
существительное ↓
- стандарт, норма; образец
- уровень
- pl. моральные и социальные нормы
- критерий
- денежный стандарт
- тех. нормаль; норматив
- проба (драгоценного металла)
- класс (в начальной школе)
- разг. рост (человека)
- тех. стандарт (мера объёма строевого материала = 4,7 м
- средний размер (одежды); размер для стандартной фигуры
- непременный номер в программе (песня и т. п.)
- стойка; подставка; опора
- амер. столб
- станина
- стояк (водопровода и т. п.)
- воен. станина (орудия); опорная сошка (миномёта)
- штамбовое растение
- лес. подрост
- бот. флаг, парус (у бобовых)
Мои примеры
Словосочетания
setting a high standard of excellence — установление высочайшего уровня качества
reduce one's standard of living — снизить чей-либо уровень жизни
to calibrate manometer to standard — калибровать манометр по эталону
to calibrate standard — градуировать меру
to certify standard — аттестовывать эталон
standard dialect — языковая норма, языковой стандарт
to apply a double standard — применять двойной стандарт
error due to the standard used — погрешность меры
standard keyboard — стандартная клавиатура
to calibrate a manometer to the standard — калибровать манометр по эталону
standard concentration — стандартная концентрация
Примеры с переводом
International standard
Международный стандарт
We paid them the standard rate.
Мы заплатили им по стандартному тарифу.
The movie was a pretty standard romantic comedy.
Фильм оказался довольно шаблонной романтической комедией.
His photographs set the standard for landscapes.
Его снимки стали эталоном пейзажной фотографии.
The rooms are of a good standard.
Уровень номеров — довольно хороший.
Eastern Standard Time
Восточное стандартное поясное время
Standard examples were drummed into students' heads.
В головы студентов вдалбливались типичные примеры.
Примеры, ожидающие перевода
We are making no recommendation that children should use Standard English.
A group of students made representations to the college about the poor standard of the accommodation.
...bathtubs are a little too slippy for the elderly residents, so grab rails are standard fixtures...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.