Объяснения - перевод с русского на английский

reasoning

Смотрите также: объяснение

Основные варианты перевода слова «объяснения» на английский

- reasoning |ˈriːzənɪŋ|  — рассуждение, рассуждения, аргументация, объяснения, размышление
ученики поняли объяснения учителя — the pupils understood the teacher's reasoning

Смотрите также

объяснения по иску — pleadings under claim
объяснения по делу — presentation of the case
получать объяснения — get clarification
объяснения ответчика — respondent's reply
пуститься в объяснения — break forth into explanations
давать объяснения по делу — to present one's case
он пробормотал объяснения — he stammered explanations
быть важным для объяснения — be of importance in explaining
дополнительные объяснения — additional clarifications
бред объяснения; вторичный бред — delusion of explaining
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- explanation |ˌekspləˈneɪʃn|  — объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание
логика объяснения — logic of explanation
модель объяснения — model of explanation
модуль объяснения — explanation module
ещё 9 примеров свернуть

Примеры со словом «объяснения»

Я требую объяснения.
I demand an explanation.

Объяснения наблюдаемым явлениям нет.
There is no explanation for the observed phenomena.

В настоящее время у нас нет этому объяснения.
At the present time we have no explanation for this.

Его замечания требуют дальнейшего объяснения.
His remarks need further interpretation.

Очевидного объяснения этому нападению не было.
There was no apparent explanation for the attack.

Его решению не существует здравого объяснения.
There is no sound explanation for his decision.

Вся их схема объяснения совершенно произвольна.
Their whole scheme of interpretation is purely arbitrary.

Посередине моего объяснения Уолтер меня перебил.
I was halfway through my explanation when Walter cut me short.

Похоже, существует только два возможных объяснения.
There seem to be only two possible explanations.

Она выслушала его объяснения с недоверчивой улыбкой.
She listened to his explanation with an incredulous smile.

Для объяснения этого явления был выдвинут ряд теорий.
A number of theories have been proposed to explain the phenomenon.

Существует мало данных, подтверждающих подобные объяснения.
There is little evidence to support such explanations.