Отрицательный - перевод с русского на английский
negative, minus, negatory, privative
Основные варианты перевода слова «отрицательный» на английский
- negative |ˈneɡətɪv| — отрицательный, негативный, обратный, недоброжелательныйотрицательный ряд — negative series
отрицательный ток — negative amperage
отрицательный приз — negative prize
отрицательный цикл — negative cycle
отрицательный итог — negative total
отрицательный отзыв — negative / unfavourable review
отрицательный конус — negative cone
отрицательный ответ — negative answer
отрицательный базис — negative basis
отрицательный вывод — negative inference
резус-отрицательный — rh negative
отрицательный осмос — negative osmose
отрицательный полюс — negative pole
отрицательный конец — negative end
отрицательный сдвиг — negative shift
отрицательный выход — negative output
отрицательный модуль — negative module
строго отрицательный — strictly negative
отрицательный октант — negative octant
отрицательный наклон — negative slope
отрицательный вектор — negative vector
отрицательный спинор — negative spinor
отрицательный провод — negative conductor
отрицательный окуляр — negative eyepiece
отрицательный резерв — negative slack
отрицательный акцепт — negative acceptance
отрицательный заброс — negative hardover
ответ отрицательный; ≅ я не согласен, я против — the answer is in the negative
отрицательный угол вылета — minus jump
отрицательный коэффициент — minus coefficient
отрицательный угол места цели — minus site
Смотрите также
отрицательный угол — negatively oriented angle
отрицательный мениск — divergent-meniscus lens
отрицательный перепад — negative-going edge
отрицательный ход часов — rate of losing
истинно отрицательный результат — true-negative result
отрицательный изгибающий момент — hogging bending moment
пассивный [отрицательный] баланс — passive balance
отрицательный протон; антипротон — negatively charged proton
отрицательный перепад напряжения — negative-going pulse
положительный (отрицательный) заряд — positive (negative) charge
положительный [отрицательный] ответ — an answer in the affirmative [in the negative]
долговременный отрицательный эффект — long-term harmful impact
коагуляза-отрицательный стафилококк — coagulase-negative staphylococcus
пассивный [отрицательный] баланс услуг — passive balance of services
отрицательный выброс на срезе импульса — baseline overmodulation
отрицательный предохранительный клапан — inward vent valve
отрицательно определённый; отрицательный — negative-definite
отрицательный угол атаки; малый угол атаки — low incidence
результирующий отрицательный угол тангажа — nose-down effect
отрицательный магнитный полюс; южный полюс — south seeking pole
отрицательный потенциал; анодный потенциал — electronegative potential
отрицательный результат проверки занятости — false busy test
отрицательный выброс перед фронтом импульса — underswing undershoot
отрицательный наклон кривой момента тангажа — stable pitching moment slope
отрицательный вынос крыльев; обратный вынос крыльев — back stagger
имеющий отрицательный заряд; отталкивающий электроны — electron-repelling
отрицательный логарифм концентрации водородных ионов — power of hydrogen
сигнал отрицательной полярности; отрицательный сигнал — negative-going signal
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- unfavourable |ʌnˈfeɪvərəbl| — неблагоприятный, неприятный, неблагосклонныйПримеры со словом «отрицательный»
Она дала утвердительный ответ, а не отрицательный.
She gave an affirmative answer, not a negative answer.
Он дал отрицательный ответ без каких-либо объяснений.
He gave a negative answer without any explanation.
Отрицательный персонаж этого рассказа — настоящий подлец.
The villain of the story is a dastard indeed.
Мы экспортируем меньше, чем импортируем, и у нас отрицательный торговый баланс.
We export less than we import and have a negative trade balance.
Человек может быть недавно инфицированным ВИЧ, и в то же время иметь отрицательный результат теста.
A person can be recently infected by HIV and have a negative result.
Тест на беременность был отрицательным.
The pregnancy test was negative.
В пьесе "Отелло" роль Яго является отрицательной.
Iago is the heavy role in 'Othello'
Я уже начал уставать от её отрицательных высказываний.
I was getting tired of all her negative remarks.
В этом вопросе отрицательные стороны перевешивают положительные.
The negatives outweigh the positives on this issue.
В большинстве своих фильмов он играет отрицательных персонажей /негодяев/.
He plays the villain in most of his movies.
Его нерасположение /отрицательное отношение/ к скромности всем хорошо известно.
His disinclination for modesty is well known.
Фермерские субсидии призваны смягчить отрицательные последствия капризной погоды.
The subsidies are designed to cushion farmers against unpredictable weather.
