Офицер - перевод с русского на английский
officer, commissioned officer, military officer, Sam Browne
Основные варианты перевода слова «офицер» на английский
- officer |ˈɔːfɪsər| — офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейскийофицер связи — liaison officer
офицер-минёр — mining officer
офицер запаса — non-combatant officer
старший офицер — field officer
штабной офицер — staff officer
младший офицер — subaltern officer воен.
женщина-офицер — female officer
офицер резерва — officer of reserve
офицер-танкист — armor officer
офицер-аэролог — aerological duty officer
строевой офицер — combatant officer
строевой офицер — line officer
дежурный офицер — officer of the day
кадровый офицер — regular officer
пехотный офицер — infantry officer
офицер и солдаты — an officer and his people
армейский офицер — army officer
офицер-предатель — treacherous officer
офицер-картограф — cartographic officer
офицер наведения — guidance officer
офицер-слушатель — student officer
офицер-фронтовик — front-line officer
офицер из рядовых — officer commissioned from the ranks
офицер-переводчик — interpreter officer
офицер-специалист — specialist officer
офицер связи части — command liaison officer
офицер плавсостава — officer serving afloat
а) офицер войск связи; б) начальник связи — signal officer
Смотрите также
морской офицер — blue coat
офицер-инструктор — instructor-officer
офицер по контролю — arms monitor
старший офицер штаба — staff principal
унтер-офицер; сержант — non-com.
офицер пожарной службы — white shirt
офицер военного времени — war-baby
старший офицер; штаб-офицер — field-officer
офицер по координации закупок — procurement coordinator
младший командир; младший офицер — junior commander
офицер по координации информации — coordinator of information
офицер военно-юридической службы — officer-lawyer
офицер по радиологической защите — radiological defense office
дежурный оператор; дежурный офицер — duty controller
уорент-офицер по набору новобранцев — recruiting warrant
офицер по административным вопросам — administrative captain
офицер по оперативному планированию — operations planner
контрразведчик; офицер контрразведки — spy hunter
офицер по координации боевых операций — operations coordinator
офицер штаба по вопросам планирования — staff planner
офицер уголовной полиции; полицейский — uzz-fay
офицер планирования огневой поддержки — fire support planner
офицер инженерных войск; военный инженер — military engineer
старший офицер батареи; командир батареи — battery leader
офицер наземного поста наведения авиации — ground controller
старший вахтенный офицер; начальник смены — watch commander
офицер по координации использования кодов — code operations coordinator
офицер по координации действий вертолётов — helicopter coordinator
Примеры со словом «офицер»
Офицер построил солдат.
The officer fell the men in.
Ни один офицер не был ранен.
No officer was touched.
Офицеры отдали генералу честь.
The officers gave the general a salute.
Сейчас не хватает пяти офицеров.
It is now five officers below strength.
Офицер поднял руку в приветствии.
The officer raised his hand in salute.
Офицер отказался покинуть свой пост.
The officer refused to abandon his post.
Офицеры в повседневной форме одежды.
The officers in their undress uniform.
Наши офицеры гибли под огнём снайперов.
Sharpshooters were picking off our officers.
— Стой! Бросай оружие! — приказал офицер.
“Stop! Drop your weapon!” ordered the officer.
Её приписали к штабу как офицера разведки.
She was assigned to the staff as an intelligence officer.
Офицерам не положено носить бороду или усы.
The officers are not to wear moustaches or beards.
Офицер отвечает за жизнь своих подчинённых.
An officer is responsible for the lives of his men.
