Первостепенный

Новость первостепенной важности: президент убит.
Earthshaking news — the President has been assassinated.

Личная безопасность имеет первостепенное значение.
Personal safety is of primary importance.

В бизнесе хорошее руководство имеет первостепенное значение.
Good management is of prime importance in business.

Сохранение данного соглашения в тайне имеет первостепенное значение.
Maintaining the secrecy of the agreement is of paramount importance.

Их первостепенной задачей является эффективная борьба с преступностью.
Their overriding concern is with efficient crime control.

После смерти отца он смог подняться к власти и приобрести первостепенное значение.
After his father's death, he was able to rise to power and take centre stage.

Оборона имела первостепенное значение, и замки проектировались именно с этой целью.
Defence was all-important, and castles were designed with this end in view.

Производство вина представляет первостепенную важность для экономики штата Калифорния.
The wine industry is of prime importance to the California economy.

Правительство ещё раз подтвердило, что образование является проблемой первостепенной важности.
The government has reaffirmed that education is a top priority.

Пакистан стал для Соединенных штатов страной, имеющей первостепенное геополитическое значение.
Pakistan became a country of paramount geostrategic importance to the United States

Задачей первостепенной важности для него будет поиск путей к восстановлению разрушенной экономики.
His first priority would be finding ways to repair the battered economy.