Подбивать
tamp, incite, shoe, resoluble, resole
подбивать — pack-up
подбивать шпалу — pack sleeper
подбивать шпалы — hammer ties
подбивать щебень — to hammer ballast
подбивать танк; подбить танк — brew up a tank
провоцировать; подбивать; подбить — call smb's bluff
ставить подмётки; подбивать; подмётка — half-sole
подстрекать к мятежу; подбивать к мятежу — cause a riot
подбивать или соблазнять кого-л. на что-л. — to tweedle smb. into smth.
подбивать /воодушевлять/ кого-л. на попытку (сделать что-л.) — to spirit a person on for the attempt
утрамбовывать балласт; подбирать балласт; подбивать балласт — ram in ballast
наводить разговор на какую-л. тему; вводить в заблуждение; подбивать на — lead on
- knock out |ˈnɑːk ˈaʊt| — нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать подбивать шпалу — pack sleeper
подбивать шпалы — hammer ties
подбивать щебень — to hammer ballast
подбивать танк; подбить танк — brew up a tank
провоцировать; подбивать; подбить — call smb's bluff
ставить подмётки; подбивать; подмётка — half-sole
подстрекать к мятежу; подбивать к мятежу — cause a riot
подбивать или соблазнять кого-л. на что-л. — to tweedle smb. into smth.
подбивать /воодушевлять/ кого-л. на попытку (сделать что-л.) — to spirit a person on for the attempt
утрамбовывать балласт; подбирать балласт; подбивать балласт — ram in ballast
наводить разговор на какую-л. тему; вводить в заблуждение; подбивать на — lead on
подбивать танк — knock out the tank
подбивать танк; поражать танк — knock out a tank
подбивать танк; поражать танк — knock out a tank
Примеры со словом «подбивать»
Этот парень вечно подбивает других на шалости.
This boy always sets the others on.
Она подбивала его спрыгнуть /нырнуть/ с моста на спор.
She dared him to dive off the bridge.
Ребята постарше подбивали его на разные подвиги.
The older kids put ideas into his head.
