Практически - перевод с русского на английский
practically
Основные варианты перевода слова «практически» на английский
- practically |ˈpræktɪklɪ| — практически, фактически, почти, на практике, на делепрактически полезный — practically useful
мы практически дебилы — we're practically handicapped
практически постоянный — practically constant
практически невозможный — almost / practically / virtually / well-nigh impossible
практически несомненный — practically certain
практически осуществимый — practically feasible
практически тождественный — practically identical
практически достоверное событие — practically certain event
практически невозможное событие — practically impossible event
практически используемое изобретение — practically operative invention
жидкость практически не претерпевает сжатия — liquid is practically incompressible
наилучшая практически осуществимая технология очистки — best practically technology
содержание аминокислот осталось практически без изменений — amino acid content remained practically unchanged
Смотрите также
практически невозможно — it is not practical
практически то же самое — as near as no matter
практически возможные меры — feasible measures
ряд практически важных задач — a number of problems of practical importance
работа практически закончена — the work is as good as finished
практически применимая формула — usable formula
он практически ничего не делает — he's having a bit of a bludge
практически невероятное событие — very improbable event
автомобиль был практически новый — the car was hardly used
практически выполняемая операция — practical procedure
практически осуществимый процесс — feasible process
практически ничего не зарабатывать — not to earn salt to one's porridge
практически владеть каким-л. языком — to have a working knowledge of a language
это невозможно практически проверить — there is no way to check this out empirically
практически использовать изобретение — practice the invention
практически владеть каким-либо языком — have a working knowledge of language
практически достижимый низкий уровень — as low as reasonably practical
давайте подойдём к вопросу практически — let's be realistic
практически нераскрываемая криптосистема — effectively unbreakable cryptosystem
практически целесообразный низкий уровень — as low as possibly practicable
практически целесообразное резервирование — practical redundancy
практически выгодное военное превосходство — exploitable usable military superiority
самый низкий практически достижимый уровень — lowest practicable level
наилучшая практически достижимая технология — best practicable technology
чёрное поле с практически полным поглощением — dead black
так мало, насколько это практически достижимо — as low as practicable
в кратчайшие практически целесообразные сроки — as soon as practical
наилучшая практически применимая обработка воды — best practicable waste water treatment
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- virtually |ˈvɜːrtʃʊəlɪ| — фактически, в сущности, поистинеПримеры со словом «практически»
Они практически исчезли.
They had effectively disappeared.
Проект практически завершён.
The project is practically complete.
Аппарат практически бесшумный.
The machine hardly makes any noise.
Они все практически одинаковые.
They're all pretty much the same.
Я прочитал практически все его книги.
I've read practically all of his books.
Я помню практически всё, что он сказал.
I remember virtually everything he said.
Запись была практически неразборчива.
Very little of the recording was intelligible.
Плата за дом практически разорит меня.
Paying for the house will just about break me.
Это практически всё, что я могу обещать.
That is pretty much all I can engage for.
Их законные права практически ничтожны.
Their legal rights are virtually nil.
Город практически невозможно оборонять.
The town is nearly indefensible.
Он мог перепить практически кого угодно.
He could drink nearly anyone under the table.
