Основные варианты перевода слова «предшествующее» на английский
- antecedent |ˌæntɪˈsiːdnt| — предшествующее, антецедент, условие, прошлое, предыдущий член отношенияпредшествующее увлажнение — antecedent wetness
предшествующее увлажнение почвы — antecedent soil moistening
Смотрите также
предшествующее обучение — previous lean
предшествующее описание — the foregoing description
предшествующее имя файла — preceding filename
предшествующее пояснение — preceding discussion
предшествующее поколение — previous generate
предшествующее извещение — previous notice
предшествующее состояние — previous status
предшествующее нагружение — prior loading
предшествующее мероприятие — original business event
предшествующее изобретение — preceding invention
предшествующее постановление — prior ruling
предшествующее существование — pre-existence
подкрепление, предшествующее отсрочке — predelay reward
свечение, предшествующее воспламенению — preignition glow
случайное предшествующее использование — accidental prior use
предшествующее встречное удовлетворение — past consideration
условие, предшествующее вступлению в силу — condition precedent to effectiveness
предшествующее удобрение; удобрительный фон — fertilizer background
предшествующее заявление; предшествующая заявка — previous application
состояние, предшествующее появлению неисправности — prefault condition
предшествующие переговоры; предшествующее пояснение — previous discussion
предшествующее изобретение; более раннее изобретение — prior invention
предшествующее повреждение; предшествующее нарушение — preexisting lesion
изменение нагрузки во времени; предшествующее нагружение — loading history
предшествующее владение; прежнее владение; предшествующее — former possession
замещающее первоначальное или предшествующее доверенное лицо — substituted trustee
первоначальное завладение; предшествующее владение; прежнее владение — prior possession
предшествующее открытое применение; общеизвестное преждепользование — notorious prior use
Примеры со словом «предшествующее»
Последующая доброта может исправить предшествующее зло.
The later kindness may cancel a greater previous wrong.
Мораль везде предшествует чуду.
The moral everywhere takes precedence of the miraculous.
Каменные орудия предшествовали бронзовым.
Stone tools precede bronze tools.
Гражданской войне предшествовали беспорядки.
Riots preceded the civil war.
Соглашению предшествовали месяцы переговоров.
The agreement followed months of negotiation.
Перуанская империя предшествовала Мексиканской.
The Peruvian empire antedates that of Mexico.
Сдаче города предшествовала сильная бомбардировка.
The fall of the city followed heavy bombardment.
Массовым беспорядкам предшествовал период волнений.
A period of turbulence preceded the riots.
Билл предшествовал Джону в длинном ряду мужей Сьюзен.
Bill preceded John in the long line of Susan's husbands.
Встрече предшествовала короткая приветственная речь.
The meeting was preceded by a brief welcoming speech.
Обеду будет предшествовать короткая речь председателя.
Lunch will be preceded by a short speech from the chairman.
Каждой новой странице моей жизни предшествовал тяжёлый период.
A depressing passage has prefaced every new page I have turned in life.
