Прибыльный
profitable, lucrative, moneymaking, gainful, commercial, profited
Основные варианты перевода
- profitable |ˈprɑːfɪtəbl| — доходный, выгодный, прибыльный, высокодоходный, полезный, благоприятныйнаш бизнес прибыльный — ours is a profitable business
крупный и весьма прибыльный бизнес — large and highly profitable business
прибыльный клиент; выгодный клиент — profitable customer
возможность прибыльного сбыта; прибыльный сбыт — profitable outlet
рентабельный рынок; прибыльный рынок; доходный рынок — profitable market
Смотрите также
прибыльный товар — profit-making product
проект с финансовым обеспечением — bankable project
получение прибыли; рентабельный; прибыльный — profit-making
прибыльный конец слитка, отрезаемый в отход; прибыльный конец слитка — crop end
Примеры со словом «прибыльный»
Он унаследовал прибыльный бизнес своего отца.
He inherited a lucrative business from his father.
Фильм был очень прибыльным.
The movie was very profitable.
Этот бизнес оказался очень прибыльным.
The business has proved to be highly lucrative.
Найти прибыльного покупателя очень трудно.
It's ever so difficult to find a beneficial customer.
Мы надеемся, что шоу будет очень прибыльным.
We're hoping the show will be a real money-spinner.
Рекламная кампания оказалась весьма прибыльной.
The advertising campaign proved very profitable.
Есть промысел омаров, который был бы очень прибыльным.
There are lobster fisheries which would be very profitable.
Мало каким независимым фильмам удаётся стать прибыльными.
Few independent movies turn a profit.
Если бы этот план сработал, он оказался бы очень прибыльным.
Had the plan worked it would have proved highly lucrative.
Они рассчитывают, что новый руководитель сделает компанию прибыльной.
They're looking to the new manager to make the company profitable.
Он является бенефициаром прибыльного треста, учреждённого своим отцом.
He is the beneficiary of a generous trust set up by his father.
Это был замечательный фильм, но финансово успешным (т.е. прибыльным) его не назовёшь.
It was a wonderful film, but not exactly a financial success (=something that makes a profit).
