Прославленный - перевод с русского на английский
famous, illustrious, renowned, celebrated, famed, featured
Смотрите также: прославить
Основные варианты перевода слова «прославленный» на английский
- famous |ˈfeɪməs| — известный, знаменитый, прославленный, славный, замечательный, отличныйпрославленный /знаменитый/ живописец — celebrated painter
широко известный; прославленный; знаменитый — far famed
Смотрите также
прославленный, известный — of renown
прославленный псалмопением — praised in psalms
этот трижды прославленный герцог — this thrice-famed duke
прославленный писатель; писатель с именем — prestigious author
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- glorified |ˈɡlɔːrɪfaɪd| — прославлять, превозносить, хвалить, захваливать, расхваливатьПримеры со словом «прославленный»
Прославленный педиатр нашей страны готовится повесить свою чёрную сумку на гвоздь.
The nation's pediatrician laureate is preparing to lay down his black bag.
прославленный роман Джека Керуака о свободных духом людях, которые без гроша в кармане странствуют по США
Jack Kerouac's celebrated novel about penniless free spirits peregrinating the United States
Эта команда прославила школу.
The team brought honor to the school.
Это событие было прославлено в песнях фольклорного ансамбля.
The event was celebrated in song by a folk group.
Её вырвал из безвестности (т.е внезапно прославил) один голливудский кинопродюсер.
She was plucked from obscurity (=made suddenly famous) by a Hollywood film producer.
Джона Уилкса Бута, который когда-то был прославленным актёром, сейчас вспоминают лишь за одно деяние — убийство Линкольна.
Once famed as an actor, John Wilkes Booth is now remembered for a single exploit, his assassination of Lincoln.