Проткнуть - перевод с русского на английский
pierce
Основные варианты перевода слова «проткнуть» на английский
- pierce |pɪrs| — прокалывать, проколоть, проткнуть, пронзать, пронизывать, протыкать проткнуть что-л. насквозь — to pierce smth. through
Смотрите также
проткнуть гарпуном акулу — to peg a shark
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- poke |pəʊk| — тыкать, совать, толкать, пихать, протыкать, шуровать, мешать, трахнуться протыкать; проткнуть — poke through
проткнуть /пробить/ барабан — to poke a hole in a drum
проткнуть /пробить/ барабан — to poke a hole in a drum
Примеры со словом «проткнуть»
Этот материал настолько плотный, что даже моя самая большая игла не может проткнуть его.
This material is so stiff that even my thickest needle won't go through.
Осторожней с зонтом, а то проткнёшь кому-нибудь глаз.
Be careful with that umbrella or you'll poke someone in the eye.
Я нечаянно проткнул эту старую ткань пальцем насквозь.
I accidentally poked my finger right through the old fabric.
Она проткнула пирог вилкой, чтобы проверить, пропёкся ли он.
She prodded the cake with her fork to see if it was cooked.
Не успел я понять, что происходит, как бандит проткнул меня ножом..
Before I knew what was happening, the thug had run through me with a knife.
