Равноценный - перевод с русского на английский
equivalent, tantamount, interconvertible, equipollent, equal value
Основные варианты перевода слова «равноценный» на английский
- equivalent |ɪˈkwɪvələnt| — эквивалентный, равносильный, равноценный, равнозначный, равновеликий равноценный штифт — equivalent pin
равноценный прибор — equivalent meter
- equal value — равная ценность, равное значение, равноценный равноценный прибор — equivalent meter
равноценный — of equal value
равное вознаграждение за равноценный труд — equal remuneration for work of equal value
равное вознаграждение за равноценный труд — equal remuneration for work of equal value
Смотрите также
равноценный обмен /-ая сделка/ — an even trade
подарок, в обмен за который нужно дать равноценный — Indian gift
берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарок — Indian giver
подарок, в обмен за который нужно дать равноценный — Indian gift
берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарок — Indian giver
Примеры со словом «равноценный»
Товар можно обменять на что-то равной стоимости /равноценное/.
You may exchange the item for something of equal value.
Голоса равноценны. То есть один голос так же важен, как и любой другой.
Votes are fungible. That is, one vote is as good as any other vote.
.Наша вера в демократию вне зависимости от местных условий равноценна культурному высокомерию.
Our belief in democracy regardless of local conditions amounts to cultural hubris.
Пока вооружения этих двух стран примерно равноценны, ни одна из них, скорее всего, не нападёт на другую.
As long as there's a rough equivalency in the armaments of the two countries, neither is likely to attack the other.
