Растворение - перевод с русского на английский
dissolution, solution, dilution
Основные варианты перевода слова «растворение» на английский
- dissolution |ˌdɪsəˈluːʃn| — растворение, роспуск, распад, расторжение, ликвидация, разложение растворение вихрей — vortices dissolution
анодное растворение — anodic dissolution
катодное растворение — cathodic dissolution
- solution |səˈluːʃn| — решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, объяснение анодное растворение — anodic dissolution
катодное растворение — cathodic dissolution
послойное растворение — layer dissolution
растворение отложений — deposit dissolution
химическое растворение — chemical dissolution
жидкофазное растворение — liquid-phase dissolution
термическое растворение — thermal dissolution
твёрдофазное растворение — solid-phase dissolution
приповерхностное растворение — nearsurface dissolution
электрохимическое растворение — electrochemical dissolution
восстановительное растворение — reductive dissolution
избирательное растворение олова — selective dissolution of tin
растворение жёлчных конкрементов — gallstone dissolution
фазово-избирательное растворение — phase selectivity dissolution
избирательное растворение никеля — selective dissolution of nickel
растворение электродного материала — dissolution of electrode materials
растворение газообразных продуктов деления — fission gas dissolution
растворение отработавшего ядерного топлива — spent fuel dissolution
принудительное растворение; вынужденная ликвидация — enforced dissolution
избирательное растворение; селективное растворение — selective dissolution
ещё 18 примеров свернуть растворение отложений — deposit dissolution
химическое растворение — chemical dissolution
жидкофазное растворение — liquid-phase dissolution
термическое растворение — thermal dissolution
твёрдофазное растворение — solid-phase dissolution
приповерхностное растворение — nearsurface dissolution
электрохимическое растворение — electrochemical dissolution
восстановительное растворение — reductive dissolution
избирательное растворение олова — selective dissolution of tin
растворение жёлчных конкрементов — gallstone dissolution
фазово-избирательное растворение — phase selectivity dissolution
избирательное растворение никеля — selective dissolution of nickel
растворение электродного материала — dissolution of electrode materials
растворение газообразных продуктов деления — fission gas dissolution
растворение отработавшего ядерного топлива — spent fuel dissolution
принудительное растворение; вынужденная ликвидация — enforced dissolution
избирательное растворение; селективное растворение — selective dissolution
вадозное растворение — vadose solution
селективное растворение — selective solution
растворение сахара в чае — solution of sugar in tea
- dilution |daɪˈluːʃn| — разбавление, разведение, растворение, разжижение, ослабление селективное растворение — selective solution
растворение сахара в чае — solution of sugar in tea
растворение под давлением — pressure solution
инконгруэнтное растворение — incongruent solution
внутрипластовое растворение — intrastratal solution
дифференциальное растворение; внутрипластовое растворение — differential solution
ещё 4 примера свернуть инконгруэнтное растворение — incongruent solution
внутрипластовое растворение — intrastratal solution
дифференциальное растворение; внутрипластовое растворение — differential solution
растворение газа; разжижение газа — gas dilution
растворение вредностей приточным воздухом — dilution of contaminated air
растворение вредностей приточным воздухом — dilution of contaminated air
Смотрите также
растворение сахара — sugar remelting
растворение-диффузия — solution-diffusion
растворение зерна солода — malt modification
чрезмерное растворение солода — malt overconversion
растворение тромба; фибринолиз — clot lysis
кислотное растворение алюминия — acid-dissolution of aluminium
удельное растворение кислорода в воде — oxygen economy
растворение амбразуры; раструб амбразуры — embrasure splay
растворение солода; осолаживание; соложение — malt conversion
растворение анода; разрушение анода; анодная коррозия — anode corrosion
растворение-диффузия — solution-diffusion
растворение зерна солода — malt modification
чрезмерное растворение солода — malt overconversion
растворение тромба; фибринолиз — clot lysis
кислотное растворение алюминия — acid-dissolution of aluminium
удельное растворение кислорода в воде — oxygen economy
растворение амбразуры; раструб амбразуры — embrasure splay
растворение солода; осолаживание; соложение — malt conversion
растворение анода; разрушение анода; анодная коррозия — anode corrosion
растворение катода; разрушение катода; катодная коррозия — cathode corrosion
электрохимическое растворение; электролитическое растворение — electrolytic stripping
электрохимическое стравливание; электрохимическое растворение — electrochemical stripping
бактериолизин (препарат, вызывающий растворение микроорганизмов) — bacteriolysin
растворение и размешивание химического вещества; химическое смешение — chemical mixing
ещё 5 примеров свернуть электрохимическое растворение; электролитическое растворение — electrolytic stripping
электрохимическое стравливание; электрохимическое растворение — electrochemical stripping
бактериолизин (препарат, вызывающий растворение микроорганизмов) — bacteriolysin
растворение и размешивание химического вещества; химическое смешение — chemical mixing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- resolution |ˌrezəˈluːʃn| — разрешение, резолюция, решение, решимость, решительность, рассасывание растворение осадка — resolution of precipitate
- dissolving |ˌdɪˈzɒlvɪŋ| — растворить, растворять, распускать, растворяться, разжижать, разжижаться растворение соли — the dissolving of the salt
растворение ксантогената в каустической соде — dissolving xanthate in caustic soda
- leaching |ˈliːtʃɪŋ| — выщелачивать растворение ксантогената в каустической соде — dissolving xanthate in caustic soda
растворение плава — smelt leaching
Примеры со словом «растворение»
Это лечение направлено на растворение камней в почках.
The treatment is used to dissolve kidney stones.
Данное лечение применяется для растворения камней в почках.
The treatment is used for the dissolution of kidney stones.