Регби - перевод с русского на английский

регби — catch me fuck me
гол (в регби) — touchdown pass
полузащитник (регби) — stand-off half
боковой судья (регби) — touch judge
делать обманное движение (регби) — to sell the dummy
игры между командами класса А или Б (футбол, регби) — league games
болельщик Лиги Регби того же штата; игрок Лиги Регби того же штата — cane toad
линия, проведённая на площадке на расстоянии двадцати пяти ярдов от каждых ворот (регби) — twenty-five

Регби — очень жёсткий вид спорта.
Rugby is a very rough sport.

Ангус повредил ногу, играя в регби.
Angus injured his leg playing rugby.

Манчестер против Эксетера (матч по регби)
Manchester v Exeter

Киннок — не последний игрок на поле для регби.
Kinnock is no mean performer on the rugby field.

Для валлийского регби Джонс оказался вдохновителем.
Jones proved an inspirational figure in Welsh rugby.

Он предпочитает быть болельщиком регби, а не игроком.
He prefers watching rugby to playing it.

Профессионализм безмерно поднял качество игры в регби.
Professionalism has raised the standard of rugby immensely.

На последней минуте Таунсенд забил ударом со штрафного (в регби).
Townsend kicked a penalty (=in a rugby game) in the last minute.

Хотя меня засунули в регби насильно, этот вид спорта начал мне нравиться.
Though pressed into rugby under compulsion I began to enjoy the game.

Именно в колледже он и пристрастился к регби (т.е. регби начал ему нравиться).
It was in college that he developed a taste for (=started to like) rugby football.

Смит забил реализацию, и его команда победила. (об американском футболе или регби)
Smith converted and his team won.

Спортивная форма включает в себя чёрные спортивные брюки, футболку и джемпер для регби.
The sporting uniform includes black tracksuit pants, a t-shirt and a rugby jumper.