Рейтинг - перевод с русского на английский
rating
Основные варианты перевода слова «рейтинг» на английский
- rating |ˈreɪtɪŋ| — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормированиевысший рейтинг — top-grade rating
рейтинг станции — station rating
расчётный рейтинг — estimated rating
легальный рейтинг — legal rating
зрительский рейтинг — viewer rating
рейтинг ценных бумаг — securities rating
рейтинг популярности — popularity rating
рейтинг телесемейств — households-using television rating
рейтинг ценной бумаги — security rating
экологический рейтинг — ecological rating
рейтинг радиосемейств — households-using-radio rating
неблагополучный рейтинг — adverse rating
общенациональный рейтинг — national rating
рейтинг временного периода — time period rating
средний совокупный рейтинг — cume rating
рейтинг этого шоу очень высок — this show has a high rating
рейтинг инвестиционного класса — investment-grade rating
одномоментный рейтинг аудитории — instantaneous audience rating
рейтинг телевизионной аудитории — television audience measurement rating
рейтинг магазинов; торговый рейтинг — shopping rating
рейтинг торговой марки; рейтинг бренда — brand rating
рейтинг по долгосрочным обязательствам — tang-term rating
рейтинг вещательной компании; рейтинг сети — network rating
рейтинг общей оценки класса; рейтинг безопасности — overall evaluation class rating
котировка вещательной программы; рейтинг программы — program rating
рейтинг финансовой надежности страховых организаций — insurance financial strength rating
совокупный рейтинг аудитории; суммарный рейтинг аудитории — cumulative audience rating
инвестиционная классификация ценных бумаг; рейтинг инвестиций — investment rating
Смотрите также
определение платёжеспособности заёмщика; рейтинг кредитоспособности — credit scoring
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rated |ˈreɪtəd| — номинальный, расчетный, имеющий разрядПримеры со словом «рейтинг»
Рейтинг этого телешоу резко упал.
The TV show has plummeted in the ratings.
Рейтинг президента резко упал до 20%.
The President's approval rating has plunged to 20 percent.
Шоу было на грани отмены из-за низких рейтингов.
The show was on the verge of being canceled due to low ratings.
Песня поднялась на второе место в рейтингах США.
The song climbed to number 2 in the US charts.
Рейтинги этого телешоу уже некоторое время падают.
The TV show's ratings have been heading south.
Данное шоу обеспечивает телесети хорошие рейтинги.
The show is getting good ratings for the network.
Академический рейтинг данной школы — выше среднего.
The school has an above-average academic rating.
Они три раза занимали первые места в музыкальных рейтингах.
They've had three number ones.
У президента высокий рейтинг в опросах общественного мнения.
The president stands high in the public opinion polls.
CBS прекратит производство сериала, если он продолжит падение в рейтингах.
CBS will end the series if it continues to drop in the ratings.
Данный кандидат высоко котируется в законодательном рейтинге этого журнала.
The candidate rates highly on the magazine's legislative scorecard.
Фильму присвоен рейтинг "R" за использование нецензурной лексики и "взрослые" темы.
The film is rated R for language and adult themes.
