Ринг - перевод с русского на английский
ring, prize ring, prise-ring
Основные варианты перевода слова «ринг» на английский
- ring |rɪŋ| — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звучание, обручтренировочный ринг — sparring ring
циклонический ринг — cyclonic ring
мезомасштабный ринг — mesoscale ring
ринг для подвешивания кишок — gut hanging ring
Смотрите также
ринг (в боксе) — squared circle
боксёрский ринг — prize-ring
освободить ринг! (команда) — seconds out!
канаты, ограждающие ринг или арену — the rope
Примеры со словом «ринг»
Он упал (на помост ринга) в первом раунде боя.
He was floored in the first round of the fight.
Возвращение боксера на ринг произвело сенсацию.
The boxer's return generated enormous publicity.
Боксёрский ринг был окружён большой толпой зевак.
The ring was surrounded by a fairly strong crowd of gapeseeds.
На ринге Джексон встретился со Смитом лицом к лицу.
Jackson faced Smith in the boxing ring.
Он попрощался с большим боксом. / Он завершил карьеру на ринге.
He ended his ring career.
Он поднялся на ринг и раздолбал своего противника.
He went in and cleaned up on his opponent.
Мне не терпится выйти на ринг и послать его в нокаут.
I can't wait to get into that ring and lay the guy out.
Я уже выступал на ринге, когда ты пешком под стол ходил.
I was throwing leather before you could crawl.
Мне нужно сосредоточиться. Я хочу размазать этого козла по рингу.
I'm trying to concentrate on how I'm gonna total that bastard.
В последнем раунде он буквально размазал своего противника по рингу.
In the last round he knocked his opponent for six.
Он сидел в своем углу ринга и, приветствуя зрителей, поднимал сцепленные над головой руки в знак победы.
He was sitting in his corner and mitting the crowd.
"Когда боксера нокаутируют на ринге, то это что значит? Это значит, что он проиграл бой" - "Совершенно с вами согласен".
"After all, what happens when a boxer gets knocked out in the ring? He's lost the fight" "I couldn't agree more".
