Риф - перевод с русского на английский
reef, skerry, ledge, shelf
Основные варианты перевода слова «риф» на английский
- reef |riːf| — риф, подводная скала, рудная жила, золотоносный пластриф-бант — reef band
риф-тали — reef tackle
риф паруса — reef of sail
краевой риф — marginal reef
тыловой риф — back reef
риф-шкентель — reef pennant
фока риф-тали — fore reef tackle
риф-кренгельс — reef cringle
отдельный риф — detached reef
устричный риф — oyster reef
мшанковый риф — bryozoan reef
покровный риф — cap reef
кольцевой риф — circular reef
осыхающий риф — drying reef
ленточный риф — ribbon reef
подводный риф — submarine reef
коралловый риф — coral reef
биогермный риф — bioherm reef
внутренний риф — interior reef
каменистый риф — stone reef
карбонатный риф — carbonate reef
биостромный риф — biostrome reef
серповидный риф — cuspate reef
водорослевый риф — algae reef
золотоносный риф — auriferous reef
диагональный риф — balance reef
а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе воли — to take in a reef
а) отдавать риф; б) распустить пояс (после сытного обеда) в) давать себе волю — to let out a reef
Смотрите также
риф-штерты — reefing pendants
отмель; риф — cay cavity
риф-штерт у кливера — gab rope
мол [риф] выдаётся в море — the pier [reef] runs out into the sea
риф-штерт; слаблинь; риф-леер — jack rope
коралловый остров [атолл, риф] — coral island [atoll, reef]
осыхающая банка; осыхающий риф — uncovering height
бензель фалового угла; риф-сезень — luff earing
файл-описатель программы; риф-файл — pif file
барьерный коралловый риф; коралловый барьер — barrier-reef
коралловая голова; коралловый риф; коралловый мыс — coral head
Примеры со словом «риф»
Корабль разбился о рифы.
The ship was thrown on a reef.
Шторм бросил лодку на риф.
The storm threw the boat against a reef.
Судно было вдалеке от рифа.
The ship was clear of the reef.
Вход защищён коралловыми рифами.
The entrance is protected by cays.
Корабль потерпел крушение на рифах.
The ship was lost on the reef.
Это будет моё первое погружение на Коралловом рифе.
This will be my first dive on a coral reef.
Лагуна Риф является одним из лучших отелей курорта.
Lagoon Reef is one of the best resort hotels.
Через барьерный риф хлынула энергичная приливная волна.
An aggressive tide sluiced across the barrier reef.
В водах вокруг рифов обитают более полутора тысяч различных видов рыб.
Over 1,500 different species of fish inhabit the waters around the reef.
Ученые обеспокоены быстрым исчезновением коралловых рифов данного острова.
Scientists are concerned about the rapid disappearance of the island's coral reefs.
Во время дайвинга мы видели странных, разноцветных существ в расщелинах рифа.
We saw strange, colorful creatures in the crannies of the reef while scuba diving.
Многие люди получают удовольствие от дайвинга на коралловых рифах этого острова.
Many people enjoy diving on the island's coral reefs.
