Светофор - перевод с русского на английский
traffic light, lights, light signal, stoplight, traffic signal
Основные варианты перевода слова «светофор» на английский
- traffic light — светофорсветофор, управляемый постовым регулировщиком — manually operated traffic light signal
криптограмма светофора; пиктограмма светофора; светофор — traffic light icon
светофор на пешеходном переходе — pedestrian crossing lights
светофоры уличные; уличный светофор — street-traffic control lights
световые сигналы для регулирования уличного движения; уличный светофор — street traffic control lights
горочный светофор — hump light signal
мачтовый светофор — high colour light signal
карликовый светофор — dwarf colour light signal
мостиковый светофор — suspended colour light signal
позиционный светофор — position light signal
станционный светофор — station light signal
светофор с постоянным циклом — fixed-cycle light signal
позиционно-цветовой светофор — position colour light signal
цветовой светофор; цветной светофор; светофор — colour light signal
установка дорожной сигнализации; светофор — traffic signal installation
Смотрите также
дозиметр-светофор — go/no-go radiation detector
проскочить светофор — run past a signal
прожекторный светофор — searchlight type signal
световое табло; светофор — luminous panel
световой сигнал; светофор — light-signal
карликовый выходной светофор — leave siding dwarf signal
маневровый карликовый светофор — shunting dwarf
трёхзначный карликовый светофор — three-aspect dwarf
светофор на железнодорожных путях — bug torch
сигнализация цветными огнями; светофор — coloured light-signal
карликовый светофор; карликовый сигнал — dwarf signal
сигнал, видимый при дневном свете; светофор — daylight signal
светофор, включаемый транспортным средством — vehicle actuated signal
рефлекторно-линзовый светофор; прожекторный светофор — floodlight signal
консольный светофор; мостиковый светофор; сигнал на мостике — suspended signal
стрелочный указатель; карликовый светофор; карликовый сигнал — ground signal
светофор с сигналом одного цвета; одноцветная световая головка — single-light unit
светофор с двумя сигнальными головками; светофор с двумя головками — two-head signal
светофор, допускающий изменение интервалов времени между сигналами — multiphase timing signal
сигнал для разрешения следования на занятый путь; выходной светофор — advance signal
проходной сигнал автоблокировки; проходной светофор; проходной сигнал — intermediate block signal
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- light |laɪt| — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просветсветофор для регулирования движения; семафор уличной сигнализации — traffic guide light
Примеры со словом «светофор»
Поверните налево на светофоре.
Take a left at the traffic light.
За светофором дорога резко сворачивает.
The road twists sharply after the light.
На следующем светофоре поверните налево.
At the next set of lights, turn left.
Наконец светофор переключился на зелёный.
Eventually the lights turned green.
Мы ждали, когда изменится сигнал светофора.
We waited for the lights to change.
Ян снизил скорость, приближаясь к светофору
Ian slowed up as he approached the traffic lights.
Переходите дорогу у светофора, так безопаснее.
Cross over at the traffic lights, where the road is safe.
На светофоре поверните налево на третьей улице.
Turn left onto Third Street at the traffic light.
Продолжайте идти прямо, пока не дойдёте до светофора.
Carry straight on until you get to the traffic lights.
Удача оказалась на моей стороне: все светофоры были зелёные.
Luck was on my side; all the traffic lights were green.
На светофоре зажёгся красный свет, так что ей пришлось остановиться.
The traffic light turned red, so she had to stop.
Машинист пригородного поезда сказал, что он проехал на красный свет светофора.
The driver of the local train said he had jumped a red signal light.
