Сирена - перевод с русского на английский
siren, buzzer, mermaid, foghorn, hooter, syren
Основные варианты перевода слова «сирена» на английский
- siren |ˈsaɪrən| — сирена, сигнал воздушной тревоги, бездушная красавицааварийная сирена — distress siren
тревожная сирена — emergency alarm siren
персональная сирена — personal alram siren
сирена скорой помощи — ambulance siren
пневматическая сирена — compressed-air siren
сирена пожарной машины — fire engine siren
сирена санитарной машины — fire ambulance siren
сирена пожарной [санитарной] машины — fire engine [ambulance] siren
сигнальная сирена; тревожная сирена — alarm siren
электрическая сирена; электросирена — electric siren
пьезоэлектрическая сирена большой мощности — hi-power piezo siren
электронная сигнализация; электронная сирена — electronic siren
сирена с высокоинтенсивным звуковым сигналом — high-intensity siren
сирена с автономным электропитанием; сирена с автономным питанием — self-powered siren
Смотрите также
ламантин, сирена — sea cow
электронная сирена — electronic alarm
электрическая сирена — electric whistle
туманный горн; сирена — fog-horn
сирена с автономным питанием — stand-alone alarm
паровой свисток; паровой сирена; паровой тифон — steam whistle
сирена, приводимая в действие выхлопными газами — exhaust whistle
воздушный свисток; воздушная сирена; воздушный тифон — air whistle
пневматический свисток; пневматическая сирена; тифон — compressed-air whistle
корабельный свисток; корабельная сирена; корабельный гудок — ship's whistle
воздушно-паровой свисток; воздушно-паровой сирена; воздушно-паровой тифон — air/steam whistle
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- horn |hɔːrn| — рог, рожок, рупор, сигнал, гудок, выступ, мыс, охотничий рогнавигационная сирена — navigation horn
акустический рупор; сирена — acoustic horn
двухтональная звуковая сирена — dual tone horn
сирена сигнализации о приближении к срыву — stall warning horn
туманный горн с вибратором; вибрационная сирена — vibratory horn
сирена сигнализации о приближении максимальной высоты полёта — altitude warning horn
сирена, сигнализирующая об опасности; предупредительный звуковой сигнал — warning horn
предупредительный пожарный звуковой сигнал; сирена пожарной сигнализации — fire warning horn
Примеры со словом «сирена»
Сирена воет.
A fire alarm goes off / rings.
Сирена зазвучала по всему городу.
The siren resonated throughout the city.
Звук сирены захватил воображение клавишника.
The keyboardist found his imagination captured by the siren call.
Полицейская машина подъехала, завывая сиреной.
The police car approached, its siren screaming.
Когда я услышал сирену, я понял, что это полиция.
When I heard the siren, I knew it was the Man.
От жуткого воя сирены у неё по спине пробежал холодок.
The eerie howl of the siren sent chills up her spine.
Звуки сирены и лай собак добавились к какофонии на улицах.
The sounds of barking dogs and sirens added to the cacophony on the streets.
Мы вышли из машины, и он включил сирену на полную громкость.
We got out of the car, and he blared the siren.
Когда я услышал сирену, я понял, что это полиция.
When I heard the siren I knew it was the man.
Полицейская машина вынырнула из-за угла с включенной сиреной.
The black and white rounded the corner with yelper blasting.
Мы жали со скоростью семьдесят километров в час, когда услышали сирену.
We were buzzing along at about seventy when we heard a siren.
