Стабильность - перевод с русского на английский
stability
Основные варианты перевода слова «стабильность» на английский
- stability |stəˈbɪlətɪ| — стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянствостабильность нуля — zero point stability
стабильность р-ров — soln. stability
стабильность рынка — mark stability
стабильность запаха — odor stability
стабильность белков — protein stability
стабильность пороха — stability of propellant
стабильность уровня — level stability
создать стабильность — create stability
стабильность законов — stability of laws
высокая стабильность — high stability
стабильность выборки — stability of sample
суточная стабильность — day-to-day stability
стабильность вязкости — viscosity stability
стабильность мощности — power stability
стабильность дисперсии — stability of variance
стабильность структуры — structure stability
уменьшить стабильность — decrease stability
стабильность детонации — stability of detonation
стабильность дисперсий — dispersion stability
стабильность сиккатива — drier stability
стабильность алгоритма — stability of algorithm
стабильность перегрева — superheat stability
стабильность настройки — tuning stability
подрывать стабильность — upset stability
стабильность стоимости — stability of value
социальная стабильность — social stability
стабильность генератора — oscillator stability
стабильность нормативов — stability of norms
Смотрите также
стабильность справа — right compatibility
баллистическая стабильность — regularity of ballistics
стабильность качества изделия — consistency of product
стабильность светового потока — lumen maintenance
нарушать стабильность обороны — soften defense
стабильность обработки деталей — piece-to-piece consistency
стабильность средств измерений — constancy of measuring instruments
стабильность средства измерений — constancy of measuring instrument
термоокислительная стабильность — thermal oxidative stabilities
стабильность в количествах товаров — consistency in quantities
соотношение структура-стабильность — structure-stability relationship
повышенная термическая стабильность — enhanced thermal stabilities
стабильность позиционирования по оси — axis repeatability
стабильность пороха; стойкость пороха — life of powder
стабильность установки режущей кромки — cutting edge repeatability
относительная стабильность уровня моря — relative stillstand of sea level
стабильность технических характеристик — consistency of performance
стабильность углового позиционирования — angular repeatability
стабильность развёртки; точность развёртки — sweep accuracy
стабильность позиционирования плит-спутников — pallet-positioning repeatability
долговременная стабильность позиционирования — long-term repeatability
диспропорция, нарушающая стабильность положения — destabilizing disparity
стабильность позиционирования подвижного органа — slide repeatability
глобальная относительная стабильность уровня моря — global relative stillstand of sea level
совместимость размерностей; стабильность размеров — dimensional consistency
экономическая стабильность; экономический потенциал — economical strength
стабильность цвета; сохранение цвета; цветостойкость — color retention
стабильность шероховатости обработанной поверхности — surface finish consistency
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stable |ˈsteɪbl| — конюшня, хлев, стойло, манежПримеры со словом «стабильность»
Финансовая стабильность
Financial Stability
Стабильность результатов зависит от ряда факторов.
Consistency of performance depends on several factors.
Тренировки обеспечат большую стабильность результатов.
Practice will ensure greater consistency of performance.
Проверьте стабильность платформы перед её использованием.
Test the platform for stability before using it.
Экономическая стабильность в этой стране — это несбыточная мечта.
Economic stability in that country is a chimera.
Теперь, когда кризис закончился, мы должны постараться вернуть стабильность.
Now that the crisis is over, we must try to get things back on an even keel.
Компании вынуждены поступаться ценовой стабильностью ради сиюминутной выгоды.
Companies are under pressure to trade off price stability for short-term gains.
Детей нужно воспитывать в условиях стабильности.
Children need to be raised in a stable environment.
Этим детям нужно много организованности и стабильности.
These kids require a lot of structure and stability.
Он считает исключительно важным поддержание мира и стабильности.
He put a premium on peace and stability.
Боевые действия является серьёзной угрозой для стабильности в этом регионе.
The fighting is a major threat to stability in the region.
Дети нуждаются в стабильности, безопасности и чувстве собственной индивидуальности.
Children need continuity, security, and a sense of identity.
