Стекло - перевод с русского на английский

glass, pane, windshield

Основные варианты перевода слова «стекло» на английский

- glass |ɡlæs|  — стекло, стакан, зеркало, рюмка, очки, стекляшки, бинокль
стекло — dull glass durable
стекло фары — head-lamp glass
битое стекло — broken glass
ещё 27 примеров свернуть
- pane |peɪn|  — панель, оконное стекло, клетка, боек молотка, филенка, грань гайки
оконное стекло — window pane
стекло иллюминатора — bull's eye pane
стекло бортового иллюминатора — porthole pane
смотровое стекло; смотровое окно — inspection pane
многоугольное оконное стекло; ромбовидное оконное стекло — diamond-shaped window pane
- windshield |ˈwɪndʃiːld|  — ветровое стекло, переднее стекло
заднее ветровое стекло — rear windshield
переднее ветровое стекло — front windshield
открытое ветровое стекло — opened windshield
ещё 16 примеров свернуть

Смотрите также

стекло буры — fused borax
сырое стекло — rough plate
стекло прибора — instrument face
боковое стекло — side transparency
очковое стекло — spectacle lens
пробное стекло — trial lens
ветровое стекло — wind screen
свинцовое стекло — english crystal
выдвижное стекло — screening slide
накладное стекло — cased hollow ware
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- glassware |ˈɡlæswer|  — изделия из стекла, стеклянная посуда
лабораторная стеклянная посуда; химическое стекло — laboratory glassware
- window |ˈwɪndəʊ|  — окно, окошко, витрина
скользящее стекло — sliding window assembly
стекло дверцы кабины — cab door window
переднее стекло кабины — cab front window
ещё 7 примеров свернуть

Примеры со словом «стекло»

Стекло треснуло.
The glass cracked.

венецианское стекло
Venetian glass

Осторожно, битое стекло!
Mind the broken glass.

Ветровое стекло запотело.
The windscreen had fogged up.

Ветровое стекло запотело.
The windshield misted over.

Стекло разбилось вдребезги.
The glass flew into pieces.

Вода была гладкой, как стекло.
The water was a glassy smoothness.

Он выпал из окна, разбив стекло.
He fell through the window, breaking the glass.

Стекло треснуло при нагревании.
The glass cracked when it was heated.

В случае пожара разбейте стекло.
In case of fire, break the glass.

Будьте осторожны с этим стеклом.
Be careful with that glass.

Он услышал, как разбилось стекло.
He heard the smash of glass.