Страховщик - перевод с русского на английский
insurer, underwriter, assurer, abandonee
Основные варианты перевода слова «страховщик» на английский
- insurer |ɪnˈʃʊrər| — страховщик, страхователь, страховое общество страховщик жизни — life insurer
местный страховщик — domestic insurer
ведущий страховщик — lead insurer
- underwriter |ˈʌndərˌraɪtər| — страховщик, страховая компания, гарант размещения местный страховщик — domestic insurer
ведущий страховщик — lead insurer
главный страховщик — original insurer
огневой страховщик — fire insurer
страховщик здоровья — health insurer
страховщик кредитов — credit insurer
страховщик имущества — property insurer
первичный страховщик — primary insurer
признанный страховщик — admitted insurer
зарубежный страховщик — foreign insurer
страховщик инвестиций — investment insurer
исполняющий страховщик — acting insurer
иностранный страховщик — alien insurer
объединённый страховщик — mixed insurer
непризнанный страховщик — nonadmitted insurer
кооперативный страховщик — cooperative insurer
обслуживающий страховщик — servicing insurer
универсальный страховщик — all-lines insurer
бездействующий страховщик — inactive insurer
уполномоченный страховщик — authorised insurer
некоммерческий страховщик — nonprofit insurer
неуполномоченный страховщик — unauthorized insurer
неплатёжеспособный страховщик — insolvent insurer
страховщик экспортных кредитов — export credit insurer
диверсифицированный страховщик — multi-line insurer
крупнейший ипотечный страховщик — largest [biggest] mortgage insurer
страховщик юридических расходов — legal expense insurer
страховщик рыночной специализации — market specialty insurer
узкоспециализированный страховщик — monoline insurer
ещё 27 примеров свернуть огневой страховщик — fire insurer
страховщик здоровья — health insurer
страховщик кредитов — credit insurer
страховщик имущества — property insurer
первичный страховщик — primary insurer
признанный страховщик — admitted insurer
зарубежный страховщик — foreign insurer
страховщик инвестиций — investment insurer
исполняющий страховщик — acting insurer
иностранный страховщик — alien insurer
объединённый страховщик — mixed insurer
непризнанный страховщик — nonadmitted insurer
кооперативный страховщик — cooperative insurer
обслуживающий страховщик — servicing insurer
универсальный страховщик — all-lines insurer
бездействующий страховщик — inactive insurer
уполномоченный страховщик — authorised insurer
некоммерческий страховщик — nonprofit insurer
неуполномоченный страховщик — unauthorized insurer
неплатёжеспособный страховщик — insolvent insurer
страховщик экспортных кредитов — export credit insurer
диверсифицированный страховщик — multi-line insurer
крупнейший ипотечный страховщик — largest [biggest] mortgage insurer
страховщик юридических расходов — legal expense insurer
страховщик рыночной специализации — market specialty insurer
узкоспециализированный страховщик — monoline insurer
страховщик каско — hull underwriter
морской страховщик — marine underwriter
основной страховщик — lay underwriter
индивидуальный страховщик — individual underwriter
морской страховщик — marine underwriter
основной страховщик — lay underwriter
индивидуальный страховщик — individual underwriter
Смотрите также
прямой страховщик — direct writer
член страховой компании; страховщик — underwriting member
страховщик, занимающий определенную страховую нишу — niche writer
оговаривается, что страховщик не несёт ответственности за — warranted free from
указать сумму, которую страховщик согласен принять на риск — write a line
страховщик несёт ответственность лишь в случае полной гибели — total loss only
полис, по которому страховщик освобождается от уплаты взносов — policy free of premium
оригинальный страховщик; первичный страховщик; исходный носитель — primary carrier
оговорка о рисках, по которым страховщик не несёт ответственности — excepted perils clause
лицо, берущее на себя риск; страховщик инвестиций; активный инвестор — risk taker
страховые полисы, доход от которых страховщик вкладывает в различные акции — equity-linked policies
член страховой компании; страховщик — underwriting member
страховщик, занимающий определенную страховую нишу — niche writer
оговаривается, что страховщик не несёт ответственности за — warranted free from
указать сумму, которую страховщик согласен принять на риск — write a line
страховщик несёт ответственность лишь в случае полной гибели — total loss only
полис, по которому страховщик освобождается от уплаты взносов — policy free of premium
оригинальный страховщик; первичный страховщик; исходный носитель — primary carrier
оговорка о рисках, по которым страховщик не несёт ответственности — excepted perils clause
лицо, берущее на себя риск; страховщик инвестиций; активный инвестор — risk taker
страховые полисы, доход от которых страховщик вкладывает в различные акции — equity-linked policies
Примеры со словом «страховщик»
Пока дождёшься, когда эти страховщики выплатят по полису, сто лет пройдёт.
These insurance companies take forever to settle a claim.
В рамках этого полиса страховщик обязуется оплатить все медицинские расходы.
In this policy, the insurer agrees to pay for all medical expenses.
Страховщик обязан урегулировать страховые требования добросовестно и быстро.
The insurer has a duty to adjust claims fairly and promptly.
Американская оговорка (оговорка о полноте ответственности страховщика невзирая на перестрахование)
American clause
