Телепередача - перевод с русского на английский
telecast, broadcast, TV transmission, telecasting, TV broadcast, TV show
Основные варианты перевода слова «телепередача» на английский
- telecast |ˈtelɪkæst| — телепередача, телевещание, телевизионное вещаниезаключительная телепередача — last telecast
телепередача со стереозвуком — stereo telecast
популярная телепередача — popular television broadcast
телепередача с субтитрами — captioned television broadcast
внестудийная телепередача — remote television broadcast
международная телепередача — international television broadcast
Смотрите также
текущая радиопередача; текущая телепередача — on air presentation
прямая телепередача (конференции, матча и т. п.) — live coverage
кинофильм или телепередача со стрельбой, кровопролитием — shoot-'em-up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- television |ˈtelɪvɪʒn| — телевидение, дальновидениевнестудийная телевизионная передача; внестудийная телепередача — remote television transmission
многосерийная телепередача; многосерийный телефильм; телевизионный сериал — television series
телепередача, проводимая отдельной группой населения или организацией (ветеранами войны, иммигрантами-неграми, вегетарианцами и т. п.) — access television
Примеры со словом «телепередача»
Какая ваша любимая телепередача?
What's your favourite television programme?
Эта телепередача остаётся популярной на протяжении многих лет.
The TV show has retained its popularity for many years.
Запиши для меня, пожалуйста, эту телепередачу.
Please record the television program for me.
В том районе, где я живу, качество приёма телепередач плохое.
Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district.
Телепередачи прекратились, когда беспорядки начали распространяться.
Television shows were blacked out as the trouble spread.
Вагнер без тени иронии называет свою телепередачу "худшим ток-шоу в Америке".
Wagner calls his program 'the worst talk show in America,' without a hint of irony.
Казалось, что заголовки телепередач были для нее лишь пустым звуком и совершенно ее не волновали.
The television headlines seemed to wash over her without meaning anything.
