Телохранитель - перевод с русского на английский
bodyguard, body-guard
Основные варианты перевода слова «телохранитель» на английский
- bodyguard |ˈbɑːdɪɡɑːrd| — телохранитель, личная охрана, эскортСмотрите также
телохранитель; лейб-гвардеец — lifeguard-man
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- guard |ɡɑːrd| — гвардия, охрана, стража, караул, кожух, ограждение, сторож, защитникличный телохранитель командира — commander's body guard
конвоир, охранник, телохранитель — security guard
Примеры со словом «телохранитель»
...преданный/надежный телохранитель, который никогда не станет сливать информацию желтой прессе...
...a trustworthy bodyguard who would never blab to the tabloids...
К ней приставили личного телохранителя.
A personal bodyguard had been assigned to her.
Телохранителям пришлось отгонять толпу.
Bodyguards had to fight off the crowds.
Он находится под присмотром телохранителя.
He is in the care of a bodyguard.
Они вошли в здание в окружении телохранителей.
They entered the building surrounded by bodyguards.
Льюис вошёл в сопровождении двух телохранителей.
Lewis entered flanked by two bodyguards.
Он прибыл в сопровождении двух мускулистых телохранителей.
He arrived accompanied by two muscle-bound body guards.
Она наняла какую-то гориллу в качестве своего телохранителя.
She hired some gorilla as her bodyguard.
Кинозвезда была окружена защитным коконом из телохранителей.
The movie star was surrounded by a protective cocoon of bodyguards.
У Джоди уже несколько месяцев все мысли о каком-то спасателе /телохранителе/.
Jody's been obsessed with some lifeguard for months.
Телохранители /охранники, личная охрана/ актёра грубо расталкивали всех с его пути.
The actor's bodyguards rudely elbowed everyone out of the way.
Он всегда ходит со своим телохранителем, высоким парнем, у которого что-то с глазом.
He goes around with his sidewinder, a tall guy with a funny eye.
