Тональный - перевод с русского на английский

tonal, dial tone

Основные варианты перевода слова «тональный» на английский

- tonal |ˈtəʊnl| — тональный

тональный эффект; звуковой эффект — tonal effect
тональный сигнал; звуковой сигнал — tonal signal

- dial tone — гудок, зуммер, тональный

тональный сигнал готовности — dial(ing) tone
тональный сигнал готовности линии связи — dial tone telecom
команда, инициирующая тональный набор номера — attention dial tone
тональный сигнал при выходе на международную сеть — international dial tone

Смотрите также

тональный стык — telephone joint
тональный крем — tinting cream
тональный канал — voice-frequency channel
тональный вызов — voice-frequency ringing
тональный сигнал — voice-frequency signal
тональный телеграф — voice-frequency telegraph
тональный частотомер — audio frequency meter
жидкий тональный крем — fluid foundation
тональный диапазон частот — voiced band
укрывистый тональный крем — covering foundation

тональный приёмопередатчик — dial-tone transceiver
тональный крем в виде карандаша — stick foundation
цифро-тональный преобразователь — digital-to-tone converter
тональный сигнал в рабочей полосе — tone-in-band
фонический вызов, тональный вызов — buzzer call
тональный крем с лечебными добавками — treatment foundation
кнопочный набор номера; тональный набор — pushdown dialing
тональное телеграфирование; тональный вызов — harmonic signaling
тональный крем, придающий бархатистость коже — velvety foundation
телетайп тональной частоты; тональный телетайп — voice frequency carrier teletype
жидкий тональный крем, придающий атласность коже — fluid satin foundation
набор номера переменным током; тональный набор номера — ac dialing
тональный набор номера; тональный набор; тональный выбор — voice-frequency dialing
тональный избирательный вызов; частотно-избирательная связь — frequency-selective signaling
тональный избирательный вызов; частотно-избирательный вызов — frequency selective signalling
тональный маскирующий карандаш; цветной маскирующий карандаш — color corrector coverstick
дальнее искание импульсами тональной частоты; тональный набор — voice-frequency dialling
тональное телеграфирование; тональная телеграфия; тональный телеграф — harmonic telegraphy
кнопочный тональный набор; тональный кнопочный набор; тастатурный набор — touch-tone dialing
генератор низкой частоты; низкочастотный генератор; тональный генератор — audio-frequency oscillator

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tone |təʊn| — тон, тонус, оттенок, характер, интонация, стиль, настроение, выражение

тональный код — tone code
тональный набор — tone dialing
тональный метод — tone method

тональный пейджер — tone pager
тональный импульс — tone pulse
тональный аудиометр — tone audiometer
тональный видеосигнал — video-dial tone
вызывной тональный сигнал — ring(ing) tone
ответный тональный сигнал — answer tone
тональный звуковой сигнал — aural tone
тональный сигнал занятости — busy / engaged tone
тональный телефонный сигнал — telephone tone
тональный телеграфный фильтр — tone telegraph filter
испытательный тональный сигнал — reference tone
тональный усилитель-выпрямитель — tone amplifier-rectifier
гетеродинный тональный генератор — heterodyne tone generator
фонический вызов; тональный вызов — tone ringing
индивидуальный тональный усилитель — personal tone amplifier
тональный сигнал занятости группы линий — group-busy tone
тональный сигнал о прохождении соединения — progress tone
кнопочный тональный набор; кнопочный набор — touch tone dialing
сигнал тональной частоты; тональный сигнал — tone signal
тональный сигнал выключения эхозаградителя — tone disabling signal
тональный сигнал о неправильном наборе номера — number-unobtainable tone
испытательный тональный сигнал; испытательный тон — test tone
аварийный тональный сигнал; тональный сигнал тревоги — stressing tone
тональный набор с разделением частот; тональный набор — dual tone multifrequency
тональный сигнал предупреждения о приближении к сваливанию — departure warning tone
тональный сигнал неисправности; сигнал недоступности номера — trouble tone
предупреждающий тональный сигнал; аварийный тональный сигнал — warning tone

ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «тональный»

Используемый ею тональный диапазон широк и разнообразен.
The tonal range she uses is wide and varied.

бирманские тональные языки
Burmese tonal languages

Китайский язык является тональным (языком).
Chinese is a tonal language.