Унаследовать - перевод с русского на английский
inherit, come by, take after
Основные варианты перевода слова «унаследовать» на английский
- inherit |ɪnˈherɪt| — наследовать, унаследовать, перенять, перенимать, получать в наследствоунаследовать совместно — inherit jointly
унаследовать темперамент — to inherit a temperament
унаследовать крепкое телосложение — to inherit a strong constitution
унаследовать темперамент [способности] — to inherit a temperament [abilities]
унаследовать за отсутствием других претендентов на наследство — inherit by default
Смотрите также
унаследовать титул — to succeed to the title
унаследовать трон, корону — to succeed to the throne
унаследовать семейное дело — succeed to the family business
унаследовать характер отца — to derive one's character from one's father
унаследовать титул [семейное дело] — to succeed to the title [the family business]
унаследовать на законном основании какой-л. договор — to succeed legally to a treaty
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- heir |er| — наследоватьунаследовать чьё-л. состояние — to fall heir to smb.'s property
Примеры со словом «унаследовать»
Некоторые люди могут унаследовать склонность к алкоголизму.
Some people may inherit a tendency to alcoholism.
Кто унаследует трон после него?
Who will succeed him to the throne?
Он унаследовал солидное состояние.
He inherited a handsome fortune.
Он унаследовал огромное состояние.
He inherited an immense fortune.
Поместье он унаследовал от родителей.
He inherited the estate from his parents.
Она унаследовала традиции своей семьи.
She had imbibed the traditions of her family.
Она унаследовала хрусталь своей матери.
She inherited her mother's crystal.
Она унаследовала любовь к бейсболу от папы.
She inherited a love of baseball from her dad.
Он унаследовал титул барона от своего отца.
He inherited the barony from his father.
Свою расхлябанность он унаследовал от отца.
He inherited his delinquency from his father.
Мы унаследовали мебель от предыдущих жильцов.
We inherited the furniture from the previous tenants.
Он унаследовал прибыльный бизнес своего отца.
He inherited a lucrative business from his father.
