Уравнивание - перевод с русского на английский
equalization, compensation, adequation, block adjustment
Основные варианты перевода слова «уравнивание» на английский
- equalization |ˌɪkwələˈzeɪʃən| — уравнение, уравнивание, стабилизация, уравнение в правах уравнивание оценок — equalization of assessments
уравнивание убытка — equalization of loss
уравнивание налога — tax equalization
- compensation |ˌkɑːmpenˈseɪʃn| — компенсация, возмещение, вознаграждение, уравнивание уравнивание убытка — equalization of loss
уравнивание налога — tax equalization
уравнивание расхода — flow equalization
уравнивание уровня масла — oil-level equalization
внешнее уравнивание давления — external pressure equalization
уравнивание давления в картере — crankcase pressure equalization
внутреннее уравнивание давления — internal pressure equalization
уравнивание давления конденсации — condensing pressure equalization
выравнивание цен; уравнивание цен — price equalization
уравнивание издержек производства — equalization of coats of production
уравнивание стоимости производства — equalization of costs difference
уравнивание сезонных колебаний спроса — equalization of seasonal demand
уравнивание давления в нерабочей части цикла — off-cycle pressure equalization
выравнивание нормы прибыли; уравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit
выравнивание температуры; уравнивание температуры; выравнивание температур — temperature equalization
ещё 13 примеров свернуть уравнивание уровня масла — oil-level equalization
внешнее уравнивание давления — external pressure equalization
уравнивание давления в картере — crankcase pressure equalization
внутреннее уравнивание давления — internal pressure equalization
уравнивание давления конденсации — condensing pressure equalization
выравнивание цен; уравнивание цен — price equalization
уравнивание издержек производства — equalization of coats of production
уравнивание стоимости производства — equalization of costs difference
уравнивание сезонных колебаний спроса — equalization of seasonal demand
уравнивание давления в нерабочей части цикла — off-cycle pressure equalization
выравнивание нормы прибыли; уравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit
выравнивание температуры; уравнивание температуры; выравнивание температур — temperature equalization
поправка на уравнивание; поправка за уравнивание — correction for compensation
Смотрите также
уравнивание углов — ingle method
графическое уравнивание — graphical equation
позиционное уравнивание — counterbalanced procedure
субтрактивное уравнивание цветов — subtractive color matching
уравнивание углов; уравнение углов — triangle equation
уравнивание цветов при малых полях — small-field color matching
гетерохромное уравнивание яркостей — heterochromatic brightness matching
уравнивание производственных затрат — equalisation of costs of production
уравнивание цветов при больших полях — large-field color matching
уравнивание энергетических яркостей — radiance match
графическое уравнивание — graphical equation
позиционное уравнивание — counterbalanced procedure
субтрактивное уравнивание цветов — subtractive color matching
уравнивание углов; уравнение углов — triangle equation
уравнивание цветов при малых полях — small-field color matching
гетерохромное уравнивание яркостей — heterochromatic brightness matching
уравнивание производственных затрат — equalisation of costs of production
уравнивание цветов при больших полях — large-field color matching
уравнивание энергетических яркостей — radiance match
уравнительные вычисления; уравнивание — compensating computations
нивелирование; выравнивание; уравнивание — evening-out
уравнивание яркостей визуальными методами — visual brightness matching
цветовое согласование; цветовое уравнивание — colour match
уравнивание погрешностей; уравнивание ошибок — errors equation
уравнивание качества воды при аккумулировании — equalizing storage
подбор краски по цвету; цветовое согласование; уравнивание цветов — color match
симметрирование нагрузки; выравнивание нагрузки; уравнивание нагрузок — load balance
увязка давлений в узлах сети; уравнивание давления; уравнивание давлений — pressure equalizing
ещё 9 примеров свернуть нивелирование; выравнивание; уравнивание — evening-out
уравнивание яркостей визуальными методами — visual brightness matching
цветовое согласование; цветовое уравнивание — colour match
уравнивание погрешностей; уравнивание ошибок — errors equation
уравнивание качества воды при аккумулировании — equalizing storage
подбор краски по цвету; цветовое согласование; уравнивание цветов — color match
симметрирование нагрузки; выравнивание нагрузки; уравнивание нагрузок — load balance
увязка давлений в узлах сети; уравнивание давления; уравнивание давлений — pressure equalizing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- levelling |ˈlevəlɪŋ| — выравнивание, нивелирование, наводка уравнивание нивелирования; регулирование уровня — levelling adjustment
- adjustment |əˈdʒʌstmənt| — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка уравнивание по углам — adjustment by angles
групповое уравнивание — adjustment by groups
уравнивание координат — adjustment of coordinates
групповое уравнивание — adjustment by groups
уравнивание координат — adjustment of coordinates
уравнивание триангуляции — triangulation adjustment
аналитическое уравнивание — mathematical adjustment
уравнивание по направлениям — adjustment by directions
уравнивание геодезической сети — adjustment of network
уравнивание нивелирного полигона — adjustment of level circuit
уравнивание ряда маршрутной фототриангуляции — strip adjustment
уравнивание координат места; уравнивание координат — adjustment of position
аналитическое уравнивание плоской фототриангуляции — mathematical horizontal adjustment
уравнивание с учётом удельных весов результатов измерений — adjustment of weighted measurements
уравнивание полигонометрического хода; уравнивание полигона — adjustment of traverse
аналитическое уравнивание пространственной фототриангуляции — mathematical vertical adjustment
уравнивание плановых координат; уравнивание плоских координат — adjustment of planimetry
корректирование по направлению; уравнивание пеленгов; поправка пеленгов — directional adjustment
уравнивание группы смежных маршрутов; уравнивание блока фототриангуляции — area adjustment
астрономо-геодезическое уравнивание; астрономо-геодезические определения — astro-geodetic adjustment
ещё 15 примеров свернуть аналитическое уравнивание — mathematical adjustment
уравнивание по направлениям — adjustment by directions
уравнивание геодезической сети — adjustment of network
уравнивание нивелирного полигона — adjustment of level circuit
уравнивание ряда маршрутной фототриангуляции — strip adjustment
уравнивание координат места; уравнивание координат — adjustment of position
аналитическое уравнивание плоской фототриангуляции — mathematical horizontal adjustment
уравнивание с учётом удельных весов результатов измерений — adjustment of weighted measurements
уравнивание полигонометрического хода; уравнивание полигона — adjustment of traverse
аналитическое уравнивание пространственной фототриангуляции — mathematical vertical adjustment
уравнивание плановых координат; уравнивание плоских координат — adjustment of planimetry
корректирование по направлению; уравнивание пеленгов; поправка пеленгов — directional adjustment
уравнивание группы смежных маршрутов; уравнивание блока фототриангуляции — area adjustment
астрономо-геодезическое уравнивание; астрономо-геодезические определения — astro-geodetic adjustment
