Фантастика - перевод с русского на английский
fantasy, fantastic tales, phantasy
Основные варианты перевода слова «фантастика» на английский
- fantasy |ˈfæntəsɪ| — фантазия, фантастика, воображение, вымысел, иллюзия, игра воображениянаучная и чистая /ненаучная/ фантастика — science fiction and fantasy
Смотрите также
приключенческая фантастика — sci-fi thrillers
научно-фантастический; научная фантастика — sci fi
космическая беллетристика; научная фантастика; космическая опера — space opera
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fiction |ˈfɪkʃn| — вымысел, фикция, художественная литература, беллетристика, выдумканаучная фантастика как литературный жанр — sience fiction as a literary genre
научная фантастика о межпланетных путешествиях; фантастические романы — space fiction
Примеры со словом «фантастика»
Крионика — это больше фантастика, чем серьёзная наука.
Cryonics is more science fiction than serious science.
В её рассказах научная фантастика смешивается с романтикой.
In her short stories, science fiction and romance intermingle.
Научная фантастика удивительно изобретательна и очень философична.
Science fiction is marvelously inventive and very philosophical.
Научная фантастика меня просто не цепляет. (Разговорный вариант "turn on" в смысле "не интересует")
Science fiction just doesn't turn me on.
Я провёл лето, читая фантастику.
I spent my summer reading fantasies.
На конвенции по научной фантастике он купил несколько новых книг.
He bought some new books at the science fiction convention.
Путешествия во времени существуют только в сфере научной фантастики.
Time travel exists only in the realm of science fiction.
...поклонники научной фантастики, которые с нетерпением ждут каждую новую часть сериала...
...science-fiction addicts who eagerly await each new installment in the series...
Этот фильм представляет собой невнятную мешанину из фэнтези, научной фантастики и старомодной мелодрамы.
The movie is an uncertain ragout of fantasy, science fiction, and old-fashioned romance.
Он помешался на научной фантастике.
He has a bug up his ass about science-fiction.
Пацан хорошо знает научную фантастику.
The kid's a whale on science fiction.
Он здорово увлечен научной фантастикой.
He's great on science fiction.
