Ферма - перевод с русского на английский

farm, girder, homestead, ranch, steading, grange, bascule, stead, truss

Основные варианты перевода слова «ферма» на английский

- farm |fɑːrm| — ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник

ветхая ферма — dilapidated farm
горная ферма — mountain farm
франко-ферма — ex farm
ещё 27 примеров свернуть

- girder |ˈɡɜːrdər| — балка, ферма, брус, перекладина, мачта

ферма моста — bridge girder
раскосная ферма — girder frame
решётчатая ферма — lattice panel girder

параболическая ферма — parabolic girder
сквозная арочная ферма — trussed arched girder
балочная сквозная ферма — braced girder
сдвоенная арочная ферма — double girder
арочная ферма с затяжкой — bowstring girder
консольная арочная ферма — cantilever arched girder
неразрезная арочная ферма — continuous arched girder
безраспорная арочная ферма — arched girder without horizontal thrust
неразрезная подвесная ферма — continuous suspension girder
верхняк кровли; ферма кровли — roof girder
ферма с треугольной решёткой — warren girder
ферма с параболическим поясом — hog-back girder
клепаная ферма; клёпаная балка — riveted girder
подвесная балка; висячая ферма — suspension girder
ферма из треугольных элементов — triangulated girder
кран-ферма с оттяжками; аванбек — cable-stay launching girder
форменная балка; балочная ферма — girder beam
ферма моста со связями жёсткости — braced bridge girder
арочная ферма; арочная балка; арка — arch girder
поперечная ферма; поперечная балка — cross girder
балочная ферма со сложной решёткой — multiple lattice girder
шпренгельная ферма; сквозная ферма — trussed girder
ферма с криволинейным верхним поясом — bow girder
неразрезная ферма; неразрезная балка — continuous girder
ферма ветровых связей; ветровая ферма — wind-bracing girder
балочная ферма с треугольной решёткой — triangular girder
балочная ферма с параллельными поясами — parallel-flanged girder

ещё 27 примеров свернуть

- ranch |ræntʃ| — ранчо, ферма, крупное фермерское хозяйство, одноэтажный дом

ферма в горах — mountain ranch
морская ферма — sea ranch
норковая ферма — mink ranch
ещё 13 примеров свернуть

- truss |trʌs| — связка, кисть, балка, стропильная ферма, грыжевой бандаж, связь, пучок

кран-ферма — movable form truss
низкая ферма — low truss
дощатая ферма — plank truss
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

рамная ферма — quadrilateral beam
стержневая ферма — rod-like frame
решетчатая ферма — lattice work
ферма со стойками — bracing with verticals
ферма со службами — farm-stead
ферма направляющих — launching rack support
овцеводческая ферма — sheep-farm
ферма с ездой поверху — deck-truss
довольно крупная ферма — a rather big farmhold
прямая решетчатая ферма — trussed rafter
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- framework |ˈfreɪmwɜːrk| — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб

ферма с треугольной решеткой — simple framework
плоский каркас; плоская ферма — plane framework
пространственная стержневая конструкция; пространственная ферма — space framework

- farmhouse |ˈfɑːrmhaʊs| — дом на ферме

соседняя ферма — nearby farmhouse

Примеры со словом «ферма»

Старая ферма находится в доброй миле отсюда.
The old farm is a good mile from here.

Лошадей и волов приручили для работы на фермах.
Horses and oxen have been domesticated to work on farms.

Эта ферма неожиданно начала приносить большой доход.
This farm has suddenly become a goldmine.

Она много лет работала ветеринаром на местных фермах.
She vetted for the farms in the area for many years

Его стараниями и заботой ферма вновь стала продуктивной.
He nursed the farm back to productivity.

Их ферма находится всего в двух милях от центра этого городка.
Their farm is just a remove of two miles from the town center.

Эта ферма досталась мне в наследство от моего отца, а ему — от его отца.
This farm is my heritage from my father, as it was for him from his father.

Почти в каждом селении есть своя молочная ферма, лежащая за его пределами.
Almost every village has its outlying wick.

В этот период американской истории большинство людей жили и работали на фермах.
It was a period in American history when most people lived and worked on farms.

Ферма буквально расцвела под его заботливыми руками.
The farm flourished under his green fingers.

Он жил на ферме.
He lived on the stead.

Он родился на ферме.
He was born on a farm.