Хозяйственный - перевод с русского на английский
economic, economical, housewifely
Основные варианты перевода слова «хозяйственный» на английский
- economic |ˌiːkəˈnɑːmɪk| — экономический, хозяйственный, экономичный, экономный хозяйственный человек — economic man
хозяйственный механизм — economic mechanism
финансово-хозяйственный — finance and economic
хозяйственный механизм — economic mechanism
финансово-хозяйственный — finance and economic
единый хозяйственный план — unified economic plan
народно-хозяйственный баланс — national economic balance
промышленно-хозяйственный район — economic background area
хозяйственный /экономический/ уклад нашей страны — the economic set-up of our national life
экономическая ответственность; хозяйственный расчёт; хозрасчёт — economic accountability
хозяйственный прогресс; экономический прогресс; экономический рост — economic advance
ещё 6 примеров свернуть народно-хозяйственный баланс — national economic balance
промышленно-хозяйственный район — economic background area
хозяйственный /экономический/ уклад нашей страны — the economic set-up of our national life
экономическая ответственность; хозяйственный расчёт; хозрасчёт — economic accountability
хозяйственный прогресс; экономический прогресс; экономический рост — economic advance
Смотрите также
хозяйственный пар — domestic steam
хозяйственный лес — managed forest
хозяйственный отдел — general service department
хозяйственный взвод — administrative platoon
хозяйственный паропровод — utility steam pipeline
полный хозяйственный учёт — complete enterprise records
народно-хозяйственный план — plan of national economy
административно-хозяйственный — administrative-and-household
хозяйственный расчёт; хозрасчёт — profit-and-loss accountancy
хозяйственный спад во всем регионе — region-wide recession
хозяйственный лес — managed forest
хозяйственный отдел — general service department
хозяйственный взвод — administrative platoon
хозяйственный паропровод — utility steam pipeline
полный хозяйственный учёт — complete enterprise records
народно-хозяйственный план — plan of national economy
административно-хозяйственный — administrative-and-household
хозяйственный расчёт; хозрасчёт — profit-and-loss accountancy
хозяйственный спад во всем регионе — region-wide recession
разнородный хозяйственный портфель — diverse portfolio
хозяйственный способ строительства — noncontracted farm construction
административно-хозяйственный отдел — maintenance department
национальный хозяйственный портфель — national portfolio
хозяйственный год, производственный год — working year
изделия, вводимые в хозяйственный оборот — articles introduced into commerce
административно-хозяйственный отдел штаба — headquarters administration
бурный подъем экономики; хозяйственный подъем — rapid upsurge of economy
магазин бытовой техники; хозяйственный магазин — appliance shop
хозяйственный водовыпуск; фермерский водовыпуск — farm turnout
семейный хозяйственный дневник; семейный дневник — family diary
водно-хозяйственный баланс; водохозяйственный баланс — water economy balance
сельскохозяйственный водовыпуск; хозяйственный водовыпуск — farm inlet
вклад в общественное достояние; народно-хозяйственный эффект — positive benefit to society
домашние хозяйственные дела; хозяйственный дела; семейный дела — the domesticities
хозяйственный оросительный канал; внутрихозяйственный водовод — farm watercourse
хозяйственный автомобиль; фургон на легковом шасси; лёгкий грузовик — utility truck
тыловой транспорт второго эшелона; хозяйственный транспорт; полевой обоз — field train
ещё 18 примеров свернуть хозяйственный способ строительства — noncontracted farm construction
административно-хозяйственный отдел — maintenance department
национальный хозяйственный портфель — national portfolio
хозяйственный год, производственный год — working year
изделия, вводимые в хозяйственный оборот — articles introduced into commerce
административно-хозяйственный отдел штаба — headquarters administration
бурный подъем экономики; хозяйственный подъем — rapid upsurge of economy
магазин бытовой техники; хозяйственный магазин — appliance shop
хозяйственный водовыпуск; фермерский водовыпуск — farm turnout
семейный хозяйственный дневник; семейный дневник — family diary
водно-хозяйственный баланс; водохозяйственный баланс — water economy balance
сельскохозяйственный водовыпуск; хозяйственный водовыпуск — farm inlet
вклад в общественное достояние; народно-хозяйственный эффект — positive benefit to society
домашние хозяйственные дела; хозяйственный дела; семейный дела — the domesticities
хозяйственный оросительный канал; внутрихозяйственный водовод — farm watercourse
хозяйственный автомобиль; фургон на легковом шасси; лёгкий грузовик — utility truck
тыловой транспорт второго эшелона; хозяйственный транспорт; полевой обоз — field train
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- household |ˈhaʊshəʊld| — домашний, семейный хозяйственный фаянс — household faience
хозяйственный мусор — household garbage
хозяйственный дневник — household diary
хозяйственный товар; товар для дома — household product
- business |ˈbɪznəs| — деловой, практический хозяйственный мусор — household garbage
хозяйственный дневник — household diary
хозяйственный товар; товар для дома — household product
хозяйственный год — business year
хозяйственный кодекс — business code
хозяйственный договор — business agreement; commercial contract
хозяйственный кодекс — business code
хозяйственный договор — business agreement; commercial contract
хозяйственный портфель — business portfolio
короткий хозяйственный год — short business year
экономический расчёт; хозяйственный расчёт — business calculations
ещё 3 примера свернуть короткий хозяйственный год — short business year
экономический расчёт; хозяйственный расчёт — business calculations
Примеры со словом «хозяйственный»
Наш местный хозяйственный магазин закрылся.
Our local hardware shop has shut down.
В Великобритании хозяйственный магазин раньше называли "ironmonger's shop".
In Great Britain they used to call a hardware store an ironmonger's shop.
Очистите поверхность с помощью промышленного хозяйственного мыла.
Deterge the surface using an industrial-strength commercial soap.
В наказание этим солдатам дали наряд на выполнение хозяйственных работ.
The soldiers were put on fatigue to teach them a lesson.
За последние восемь лет было огромное количество хозяйственных экспериментов, и большинство из них с треском провалилось.
The past eight years have seen more economic experiments than you could shake a stick at, and most of them were spectacular flopperoos.
