Чеканка - перевод с русского на английский
stamping, hammering, calking, incuse, toreutics, coinage, mintage
Основные варианты перевода слова «чеканка» на английский
- stamping |ˈstæmpɪŋ| — штамповка, чеканка, выдавливание, штампованное изделие чеканка монет — stamping of coins
чеканка металла — metal stamping
плоскостная чеканка — flattening stamping
- calking |ˈkɔːkɪŋ| — чеканка, набивка подковок чеканка металла — metal stamping
плоскостная чеканка — flattening stamping
холодная чеканка — cold calking
пневматическая чеканка — pneumatic calking
конопатка; чеканка; лебеза — calking chisel
- coinage |ˈkɔɪnɪdʒ| — чеканка монет, чеканка монеты, монетная система, металлические деньги пневматическая чеканка — pneumatic calking
конопатка; чеканка; лебеза — calking chisel
чеканка листов, соединённых вгладь — butt calking
чеканочный молоток; чеканка; лебеза — calking iron
чеканка листов, соединённых внакрой — calking edge
конопатное зубило; конопатка; чеканка — calking tool
чеканка швов и уплотнение болтовых отверстий чугунной обделки — calking and grummeting cast iron lining
ещё 5 примеров свернуть чеканочный молоток; чеканка; лебеза — calking iron
чеканка листов, соединённых внакрой — calking edge
конопатное зубило; конопатка; чеканка — calking tool
чеканка швов и уплотнение болтовых отверстий чугунной обделки — calking and grummeting cast iron lining
свободная чеканка — free coinage
чеканка золотых монет — coinage of gold
чеканка разменной монеты — subsidiary coinage
- mintage |ˈmɪn(t)ɪj| — изобретение, чеканка монет, монеты одного выпуска, создание, отпечаток чеканка золотых монет — coinage of gold
чеканка разменной монеты — subsidiary coinage
беспошлинная чеканка монет — gratuitous coinage
чеканка монет с соблюдением установленного стандарта — undebased coinage
чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта — debased coinage
ещё 3 примера свернуть чеканка монет с соблюдением установленного стандарта — undebased coinage
чеканка неполноценных монет с отступлением от установленного стандарта — debased coinage
свободная чеканка золотых монет — free mintage of gold
Смотрите также
чеканка — repoussé work
летняя чеканка — summer trimming
чеканка по серебру — repousse silver
чеканка по металлу — hammered ironwork
поперечная чеканка — cross-caulking
чеканка хлопчатника — removing of top foliage in cotton
чеканка, резьба, тиснение — toreutic art
рельефная работа; чеканка — embossed work
чеканка, чеканные изделия — hammered work
свободная чеканка серебра — free silver
летняя чеканка — summer trimming
чеканка по серебру — repousse silver
чеканка по металлу — hammered ironwork
поперечная чеканка — cross-caulking
чеканка хлопчатника — removing of top foliage in cotton
чеканка, резьба, тиснение — toreutic art
рельефная работа; чеканка — embossed work
чеканка, чеканные изделия — hammered work
свободная чеканка серебра — free silver
пинцировка; прищипка; чеканка — top renewal
обрезка крупных ветвей; чеканка — bulk pruning
золотая чеканка, чеканка по золоту — hammered gold
чеканка побегов молодых кустов винограда — topping young vines
чеканка побегов плодоносящих кустов винограда — topping bearing vines
чеканка (растений); прищипывание, пинцировка ; биол. пикировка — top removal
ещё 6 примеров свернуть обрезка крупных ветвей; чеканка — bulk pruning
золотая чеканка, чеканка по золоту — hammered gold
чеканка побегов молодых кустов винограда — topping young vines
чеканка побегов плодоносящих кустов винограда — topping bearing vines
чеканка (растений); прищипывание, пинцировка ; биол. пикировка — top removal
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- coining |ˌkɔɪnɪŋ| — чеканить, начеканить, выбивать, штамповать, фабриковать, измышлять горячая чеканка монет — hot coining
объёмная калибровка; объёмная чеканка — full coining
плоскостная калибровка; плоскостная чеканка; размерная чеканка — flat coining
- caulking |ˈkɒkɪŋ| — конопатить, затыкать, замазывать, чеканить, конопатить и смолить объёмная калибровка; объёмная чеканка — full coining
плоскостная калибровка; плоскостная чеканка; размерная чеканка — flat coining
чеканка шва — seam caulking
чеканка кромок резервуара — tank overhead caulking
ручное чеканение; ручная чеканка — hand caulking
пневматическое чеканение; пневматическая чеканка — pneumatic caulking
чеканка кромок резервуара — tank overhead caulking
ручное чеканение; ручная чеканка — hand caulking
пневматическое чеканение; пневматическая чеканка — pneumatic caulking
Примеры со словом «чеканка»
Всё это приводило к частой необходимости переклассифицировать чеканку монет.
All this led to the frequent need to reclassify the coinage.
