Шаркать - перевод с русского на английский

shuffle

Основные варианты перевода слова «шаркать» на английский

- shuffle |ˈʃʌfl|  — тасовать, перемешивать, волочить ноги, перемещать, шаркать, вилять
шаркать ногами — to shuffle one's feet

Смотрите также

барахтаться; шлепать; шаркать — flop about

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- scrape |skreɪp|  — царапать, скоблить, скрести, скрестись, наскребать, выкапывать, задевать
шаркать ногами по полу — to scrape (with) one's feet along the floor

Примеры со словом «шаркать»

Если ты наденешь туфли, которые тебе слишком велики, ты в них будешь все время шаркать.
If you wear those shoes that are too big, you'll just flop around in them.

Шаркая ногами, она шла по коридору к своей комнате.
She scuffed down the hall towards her room.

Сонные студенты, шаркая ногами, пришли на первый урок.
The drowsy students shuffled into the first-period class.

Шаркающей походкой старик вышел из комнаты, жалуясь на то, как с ним обошлись.
The old man shuffled out of the room, complaining about the way he had been treated.