Шипеть - перевод с русского на английский
hiss, sizzle, fizz, frizz, sputter, splutter, effervesce
Основные варианты перевода слова «шипеть» на английский
- hiss |hɪs| — шипеть, освистать, прошипеть, освистывать, свистеть презрительно (про)шипеть — to hiss disdain
- fizz |fɪz| — шипеть, играть, искриться шипеть — fizz up
Примеры со словом «шипеть»
Бекон начал шипеть на сковородке.
The bacon began to sizzle in the pan.
Радиатор шипел и позвякивал.
The radiator hissed and clanked.
Змеи шипят, только когда боятся.
Snakes only hiss when they are afraid.
Что там у тебя шипит на сковородке?
What's that frizzing in your frying pan?
В очаге шипели и потрескивали дрова.
A log fire was crackling and spitting in the hearth.
Отбивные шипели и шкварчали на сковородке.
The chops were sizzling and spitting in the frying pan.
Цыплёнок и ветчина весело шипели на сковороде.
The chicken and ham had a cheerful and joyous fizzle in the pan.
