Эмоциональный - перевод с русского на английский
emotional, emotive, affective, soulful
Основные варианты перевода слова «эмоциональный» на английский
- emotional |ɪˈməʊʃənl| — эмоциональный, волнующий, взволнованныйэмоциональный склад — emotional makeup
эмоциональный призыв — emotional appeal
эмоциональный климат — emotional climate
эмоциональный фактор — emotional factor
эмоциональный тремор — emotional tremor
эмоциональный паралич — emotional paralysis
эмоциональный паттерн — emotional pattern
эмоциональный человек — emotional person
эмоциональный символизм — emotional symbolism
эмоциональный беспорядок — emotional turbulence
эмоциональный взрыв; аффект — emotional decompensation
низкий эмоциональный настрой — low emotional pulsebeat
эмоциональный заряд этой драмы — the emotional charge of the drama
эмоциональный оттенок значения — emotional connotation
эмоциональный опыт; переживание — emotional experience
эмоциональный подход; чувственный подход — emotional approach
эмоциональная реакция; эмоциональный ответ — emotional response
возрастное развитие эмоций; эмоциональный возраст — emotional age
эмоционально-насыщенный текст; эмоциональный текст — emotional copy
эмоциональная уравновешенность; эмоциональный баланс — emotional balance
эмоциональный раздражитель; психический раздражитель — emotional stimulus
контроль над эмоциональным состоянием; эмоциональный контроль — emotional control
эмоциональная предрасположенность; эмоциональный настрой; эмоциональность — emotional disposition
эмоциональный характер — emotive nature
эмоциональное отношение; чувственная окраска; эмоциональный тон — affective tone
эмоциональный компонент установки; аффективный компонент установки — affective attitudinal component
Смотрите также
тонкий эмоциональный мир — raw emotions
сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling
глубоко чувствующий /эмоциональный/ человек — a man of strong emotions
нервное перенапряжение, эмоциональный накал — nerve strain
высокий и крутой; эмоциональный; пронзительный — high pitched
полная информация; низкий по тону; эмоциональный — low down
одурманенный наркотиками; эмоциональный; расстроенный — hopped up hopped-up
эмоциональный паралич; эмоциональный шок; психический шок — psychic shock
ситуация, вызывающая эмоциональный стресс; стрессогенная ситуация — emotionally stressful situation
эмоциональное восприятие рекламы; эмоциональный тон; чувственный тон — feeling tone
приступ, вызванный наркотиками; шумный эмоциональный выплеск; нервозность — whing-ding
не способный мыслить критически; оптимистически настроенный; эмоциональный — gung ho
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- emotion |ɪˈməʊʃn| — эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждениеПримеры со словом «эмоциональный»
Он очень эмоциональный человек.
He's a very emotional person.
Гормоны выделяются в организме в ответ на эмоциональный стресс.
Hormones are released into the body in response to emotional stress.
Я ожидал увидеть бойкого ловеласа, но он не такой: это глубоко эмоциональный интроверт.
I expected a glib ladies' man, which he's not. He is an introspective man with deep emotions.
Она уже пробовала эмоциональный шантаж (т.е. пыталась заставить его почувствовать себя виноватым), чтобы помешать ему уйти.
She had already tried emotional blackmail (=tried to make him feel guilty) to stop him leaving.
Он эмоционально незрелый.
He's emotionally stunted.
Певица дала очень эмоциональное интервью.
The singer gave an emotionally charged interview.
Она родилась в эмоционально фригидной семье.
She was born into an emotionally frigid family.
Она становилась для него эмоциональной опорой.
She was becoming an emotional prop for him.
Эта трагедия причинила ей эмоциональную травму.
The tragedy left her emotionally scarred.
Он назвал жену эмоциональной опорой своей жизни.
He described his wife as the emotional anchor of his life.
Он зависел от эмоциональной поддержки своей жены.
He depended on his wife for emotional support.
Он находится в эмоционально неустойчивом состоянии.
He is in an emotionally fragile state.
