Южный - перевод с русского на английский
south, southern, southerly, austral, meridional, South
Основные варианты перевода слова «южный» на английский
- south |saʊθ| — южный, обращенный к югуюжный магнетизм — south magnetism
южный вход церкви — the south entry of a church
южный магнитный полюс — magnetic south
южный полюс небесной сферы — south celestial pole
южный географический полюс — south geographic pole
о-в Саут-Айленд, Южный остров — south island
южный географический полюс; южный полюс — south pole
отрицательный магнитный полюс; южный полюс — south seeking pole
центральный и южный темнохвойный и еловый... — central and south dark coniferous & spruce...
южный полюс — southern pole
южный бентонит — southern bentonite
южный голубой тунец — southern bluefin tuna
южный морской окунь — southern sea bass
мягкий южный ветерок — bland southern breeze
южный участок дороги — the southern section of the route
тёплый склон; южный склон — southern slope
южный федеральный судебный округ — southern district
северный и южный, восточный и западный — northern and southern, Atlantic and western
самый южный аванпост — the most southerly outpost
Смотрите также
южный клирос — decanal side of the choir
южный капский кит — black right whale
Южный полярный круг — Antarctic Circle
Северный [Южный] Даунс — North [South] Downs
Северный [Южный] полюс — North [South] pole
южный конец магнитной стрелки — unmarked end
тропик Козерога (южный тропик) — the tropic of Capricorn
Северный [Южный] полярный круг — Arctic [Antarctic] Circle
южный аристократический акцент — magnolia accent
магнетизм южного наименования; южный магнетизм — blue magnetism
северный [южный] полюс (магнитной стрелки или магнита) — north- [south-] seeking pole, red [blue] pole
конец магнитной стрелки, показывающий на север; южный полюс — red pole
Примеры со словом «южный»
Южный полюс
Antarctic Pole
Южный полярный круг
Antarctic Circle
У него сильный южный акцент.
He has a heavy southern accent.
Тёплый южный ветер растапливал снег.
A warm south wind was melting the snow.
Южный акцент скрыть никак невозможно.
There's no way you can disguise that southern accent.
Южный акцент придал её игре достоверности.
Her southern accent lent authority to her performance.
Когда Ким у себя дома разговаривает со своими родными, у неё появляется южный акцент.
Kim adopts a southern accent when speaking to family back home.
Южное полушарие
Southern Hemisphere
Она говорит с южным акцентом.
She speaks with a Southern accent.
Река течёт в южном направлении.
The river takes a southern course.
Мы переместили наши войска южнее.
We maneuvered our troops to the south.
сухие, жаркие лета в южной Аризоне
the dry, torrid summers in southern Arizona
