Мои примеры
Словосочетания
abuses of slumped quality — злоупотребления промышленных компаний, приводящие к ухудшению качества производимых товаров
environmental abuses — деятельность, ведущая к ухудшению состояния окружающей среды
sniff out abuses of power — выявлять случаи превышения власти
to put an end to smb's abuses — пресекать злоупотребления
prison abuses — злоупотребления в тюрьмах
Примеры с переводом
Her husband often abuses alcohol.
Её муж часто злоупотребляет алкоголем.
He is a senator who abuses his power.
Он — сенатор, который злоупотребляет /злоупотребляющий/ своей властью.
He flared out at such abuses.
Он вспыхнул от такого оскорбления.
This boss abuses his workers.
Этот руководитель плохо обращается со своими рабочими.
She is the global watchdog for human rights abuses.
Она зорко отслеживает нарушения прав человека по всему миру.
This boss abuses his workers.
Этот начальник дурно обращается со своими работниками.
The abuses became every day more clamant.
Злоупотребления становились с каждым днём всё более вопиющими.
His regime was tarnished by human rights abuses.
Его режим запятнал себя нарушениями прав человека.
An independent committee will look into alleged human rights abuses.
Независимая комиссия рассмотрит инкриминируемые нарушения прав человека.
The propaganda film attempts to deodorize the dictator's history of human rights abuses.
В данном пропагандистском фильме делается попытка обелить историю нарушений прав человека этим диктатором.
Примеры, ожидающие перевода
...took reformative measures to curb abuses in the state's welfare system... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
